Гешихт 29-й МД за сентябрь - ноябрь 1941 г. и переводы ее документов за 15 - 21.09.1941
Как допматериалы к истории 141-й ТБр
Примечание. Перевод выборочный любительский, время сразу поставлено московское.
Из гешихта 29-й МД
12 сентября плацдарм стал более широким: для этого I.R.15 с I./15, III./15, III./71 и приданным танковым батальоном атаковал из сектора 3-го батальона 15-го полка к югу от Прокоповки и с обороной с востока на линии Калиевка - Прокоповка до вечера продвинулся вплоть до Десны. После проведения атаки полк стоял 13 сентября за ручьем Бычиха на заданной линии прикрытия расширенного плацдарма со 2-м батальоном 71-го полка южнее Дубровки, 2-м батальоном 15-го полка - с обеих сторон Глазова и 1-м батальоном 15-го полка - вплоть до Десны. Позади нового фронта 13 и 14 сентября в и к западу от Бирина усиленный 2-й батальон 15-го полка ликвидировал 1 вражескую группу. После выполнения приказа батальон оставался вокруг Бирина в резерве. Усиленный 2-й батареей A.R.29 29-й разведбат, который 8 сентября был сменен 2-м батальоном 15-го полка, 12 сентября сдвинулся к югу и встал в Ямполе, где был обнаружен более сильный враг; он достиг вечером этого же дня Усок и 13 сентября ударил дальше на Ямполь. Сильный противник вынудил его, тем не менее, в ночь на 14 сентября вернуться в Усок.
Шатрищи, большой бастион на восточном фронте плацдарма, были заняты 13 сентября Kradsch.Btl.29 и были в течение следующих дней упорно обороняемы против сильных советских атак вопреки постоянному тяжелому обстрелу вражеской артиллерии и воздушным налетам. Севернее Шатрищи до 3-го батальона 71-го полка был задействован Pz.Jag.Abt.29, усиленный частями 2-го батальона 15-го полка.
После расширения плацдарма 3-й батальон 71-го полка высвободился западнее Десны, для этого 14 сентября 1-й батальон 71-го полка был сменен на 18.Pz. Div., так что I.R.71 (без 3-го батальона при I.R.15) мог двинуться в этот день на плацдарм. Для урегулирования невыясненного положения у Ямполя он сначала двинулся на Шостку, которой достиг утром 15 сентября.
Командир I.R.71, полковник Томас, заболел и уехал на родину. Руководство полком принял 14 сентября в качестве заместителя командир Pi.Btl.29, подполковник Hecker.
Полк был усилен танковым батальоном 18.Pz.Div., I./A.R.29 и 631-м тяжелым артдивизионом, а также частями Pz.Jag.Abt.29 и Pi.Btls.29.
Эта „группа Hecker" сразу пошла дальше вперед на Гремячку, так как наступление непосредственно на Ямполь было остановлено обширной болотистой местностью, на которой удерживались многочисленные разогнанные вражеские группы. Непроходимость территории очень замедляла марш.
Утром 16 сентября достигла Гремячки. Немедленно группа перешла в наступление, с 1-м батальоном 71-го полка и танковым батальоном с востока через Орловку на Ямполь и со 2-м батальоном 71-го полка непосредственно на эту цель наступления. Около 12 ч после короткого боя достигли населенного пункта (с. 149).
Ямполь кишмя кишел бесхозными кавалерийскими лошадьми и запряженными транспортными средствами. Подолгу все еще велась перестрелка с рассеянными войсками в этом населенном пункте.
Затем территория между Ямполем и Усок была зачищена и занята с установлением контакта с A.A.29.
Для обеспечения стыка с Kradsch.Btl.29 в Шатрищи и для облегчения нагрузки на него I./71 17 сентября ударом через Ивотка образовал севернее Ямполя плацдарм, с которого затем во второй половине дня II./71 с танками ударил на север под личным руководством командира батальона. На широкой лесной территории у Белицы он завязал тяжелые лесные бои.
В районе вокруг Ямполя I.R.71 и A.A.29 в течение следующих дней прикрывали большой разрыв на фронте, который зиял между северным флангом XXXXVI.Pz.Korps. и Kradsch.Btl.29 в Шатрищи.
Ямполь был целью сильнейших вражеских атак; усиленный I.R.71 вел там тяжелые бои до 24 сентября, пока 18.Pz.Div. не приняла сектор к югу от Ивотки и полк смог сместиться на север, где он высвободил 1-м батальоном 71-го полка 2-й батальон 15-го полка у Шатрищи.
Почти на всем фронте плацдарма до конца сентября шли более-менее тяжелые оборонительные бои, в которых еще кое-кто из хороших камрадов 29-й дивизии был ранен или отдал свою жизнь.
23 сентября заболел командир дивизии генерал-лейтенант von Boltenstern и уехал на родину. На его место пришел прежний командир стрелковой бригады 18.Pz.Div. генерал-майор Fremerey. Почти одновременно I.R.15 потерял своего замечательного командира полковника Weßel, который был переведен в O.K.H. Преемником был бывший командир I./15 подполковник Ulich (с. 150).
Из главы «Теперь все же снова Москва, но слишком поздно!»
… 29-я дивизия снова получила приказ оборонять левый фланг корпуса против Десны и обширных лесных массивов южнее Брянска, в которых находились сильные вражеские силы.
Для наступления 28 сентября 17.Pz.Div. была выдвинута между 18.Pz.Div. и 29-й дивизией у Шатрищи и сменила там 1-й батальон 71-го полка. Новое наступление началось утром 30 сентября. Усиленный I.R. 71 атаковал из Дубровки, которую взял утром 29 сентября против упорного вражеского сопротивления и с довольно высокими собственными потерями, и к югу от нее в северо-восточном направлении на железную дорогу Журавка - Витемля с 1-м и 3-м батальонами в передней линии, и левым флангом к востоку от Жихова. Усиленный I.R. 15 наносил удар из района Глазов - Кривоносовка с правым флангом до Жихова, прикрыв на широком фронте батальонами группами северный фланг дивизии.
Надлежащей задачей дивизии было прикрывать левый фланг корпуса, батальоны действовали как усиленные боевые группы на отдельных направлениях, отдельно друг от друга, с фронтом на северо-запад. Артиллерия также разделялась на боевые группы.
Плотный туман лежал утром на поле наступления. Он, пожалуй, затруднял как оборону противнику, так и наш артогонь, так что выдвинутые вперед корректировщики могли руководить огнем для поддержки нападения только на самой передней линии. Только к полудню туман рассеялся. Многочисленные болотистые места и заминированная местность замедляли продвижение. 29-й разведбат и мотоциклетный батальон были отправлены как передовой отряд на Суземку, чтобы захватить мост через Неруссу к северу от этого места (с. 151).
Главное направление наступление находилось у I.R.71, где также находился командир A.R.29, и здесь снова 1-м батальоном утром 1 октября при очень хорошей артподдержке была достигнута железная дорога Витемля - Журавка и до утра 2 октября - Чернатское, что в 3 км западнее Середина-Буда. При I.R.71 находились кроме его батальонов I./A.R. 29, 9./A.R. 29 и 1 батарея мортир, которая ломала любое вражеское сопротивление своим сильным воздействием.
Также абсолютно неожиданно для врага вышло наступление усиленного I.R.15. В то время как II./15 взял Хильчичи и прикрывал с север, противотанковый дивизион нанес удар на Уралово (Олтарь) и до вечера 30 сентября достиг северной окраины…
Под этой защитой I./15 1 октября ударил дальше и до вечера взял Жихов.
2-й и 3-й батальоны 15-го полка должны были остаться на своих позициях, до их смены пехотой XXXV-го корпуса. 2-й батальон 15-го полка подтянулся затем 2 октября в Жихов, сменил там 1-й батальон 15-го полка, который нанес удар дальше по Голубовку; позади него 3 октября III./15 выдвинулся в Улицу, где он сменил 3-й батальон 71-го полка с задачей обороны. Это была самая прекрасная солнечная погода, которая долго, однако, не осталась: уже в течение следующих дней похолодало и в ночь на 7 октября пронеслась первая метель (с. 152).
Однако, снег скоро снова растаял, но все дороги превратились быстро в грязь; продвижение становилось тяжелее день ото дня; наступил такой пользующийся дурной славой период грязи.
Все же назад к I.R.71. Так как вражеский фронт был вскрыт наступлением и начал отступление, происходили, разумеется, только местами очень сильные бои с отдельными вражескими группами, которые должны были прикрывать отход и задерживать наше продвижение; также русские неоднократно применяли танки.
Таким образом 2 октября III./71 был направлен на марш у Улицу и II./71 - на Суземку. Через 2-ю батарею A.R.29 усиленный передовой отряд (А.А.29) был сменен; он должен был нанести удар дальше через Локоть на Алтухово.
I./7I подтянулся и зачистил 3 октября большие лесные массивы южнее Суземки.
4 - 6 октября русские вели, в каждом случае при сильной поддержке артиллерии и «органов Сталина» неоднократные атаки на II./71; они отражены с большими потерями для врага. Танки, которые неоднократно атаковали, если они не были подбиты, отходили обратно в лес. Все говорило о том, что в обширных лесных массивах очень сильные вражеские силы шли навстречу окружению.
Уже 4 октября I./71 выступил для дальнейшего продвижения на Селечня и уже перед достижением этого места получил приказ следовать за передовым отрядом дальше на Бобрик, чтобы прикрыть холмистую местность к северу от Неруссы фронтом на запад. Но он пошел иначе.
IR.71 (без 2-го батальона при Суземки) 5 октября через Лобаново, где находился КП штаба корпуса, был выдвинут корпусом на Радогощь. Там отправленный ранее III./71 уже в 1-й половине того же самого дня сменил 18-й мотоциклетный батальон на плацдарме Неруссы. Полк получал приказ зачистить лесную территорию на северном берегу Неруссы.
Эта зачистка при самых больших территориальных трудностях 6 октября столкнулась, однако, только на ослабленного противника.
Усиленный I.R.15 после смены пехотной дивизией 5 октября со 2-м батальоном впереди двинулся через Середина-Буда на Локоть, где сменил Kradsch. Btl.17, и 6 октября двинулся дальше на Навлю. Здесь передовой отряд дивизии, а при нем командир дивизии, уже находился много часов. Местечко было взято после вражеского сопротивления; мост через одноименную реку был взорван и должен был быть восстановлен саперами.
2-й батальон I.R.71 был только в ночь на 7 октября сменен в оспариваемой Суземке 293.I.D. и двинулся 7 октября через Локоть на Навлю, куда он прибыл во второй половине дня и был тотчас же отправлен на марш дальше на север. Остальные части полка в тот же самый день также двигались из Радогощь в Навлю (с. 153).
Танковые дивизии корпуса достигли уже 5 октября у Карачева шоссе Орел - Брянск, после чего 18-я танковая дивизия была направлена дальше на север, а 17-я танковая дивизия на Брянск. Этот важный промышленный город был взят затем 6 октября ударом танкового батальона Градля с востока. В это же время неповрежденным в руки 17-й ТД попал большой мост через Десну. Вследствие этого открывалось не только соединение с 2-й армией, но и непосредственная путь подвоза Рославль - Брянск - Орел для танковой группы Гудериана, которая имела теперь название „2-я танковая армия“.
4-я ТД уже 3 октября взяла Орел.
Приказ 29-й МД звучал: зачистка лесной местности восточнее Десны, на которой находился сильный враг, предотвращение попыток к бегству этого противника на восток и вместе с тем оборона коммуникаций 47-го ТК.
В исполнение этого приказа из Навли 7 октября был направлен на запад в леса усиленными батальонными группами усиленный 15-й ПП. Авиаразведка была невозможна, а наземная разведка приводила к нулевому результату на этой обширной лесной местности.
Всюду внезапно появлялся враг, стреляла артиллерия, танки ездили вдоль и поперек. В большинстве случаев это были тяжелые 42-тонные танки, которым наши орудия ПТО ничего не могли сделать.
Сжатые на все более сужавшемся пространстве, окруженные, но численно превосходящие советские войска искали дыры на линии фронта, через которые они могли прорваться на восток из котла.
Связь между батальонными группами была возможна только временно разведгруппами, в остальном радиосвязь была единственным, однако, часто неудачным средством управления.
Батальоны должны были выдержать тяжелую борьбу в часто очень критических ситуациях. Сильным испытанием нервов была эта борьба для руководства и войск. К этому добавлялись невзгоды погоды и местность, которая стала непроходимой из-за снега и дождя. Самые высокие требования предъявлялись к каждому человеку.
Подолгу батальоны и роты были полностью отрезаны и окружены врагом среди огромных водотоков и множества болот, проходящих через заснеженные леса. Потери автомашин, которые поджигались частью танками, частью безвозвратно застревали в грязи и болоте, были велики.
Снабжение боеприпасами и продовольствием совсем остановилось, вследствие этого во многих случаях еще более нетерпимой стала критическая ситуация.
Одно из таких критических положений у усиленного 2-го батальона 15-го ПП, который был почти всюду окружен на лесной прогалине у Думчи, показывает дневник командира 8-й батареи 29-го артполка обер-лейтенанта Воббекинга (Wöbbeking) за 9 октября: (с. 154)
«Вдруг позади леса снова шум танка. Он идет один! Он едет вдоль окраины деревни, к несчастью для орудия его трудно рассмотреть. Они все равно стреляют в него, и выстрел идет прямо над ним. Надеюсь, теперь он не пойдет на пушку! Он продолжает двигаться вперед, затем останавливается; я стою за деревенской улицей, примерно в 50 метрах от него, за домом. Люк поднимается, командир выглядывает наружу. Затем он производит несколько выстрелов по опушке леса, где стоят орудия, и туда, где спрятались передки орудий. В спешке мы подобрали 1 карабин, обстреляли наблюдателя, когда он снова появился. Видимо, рядом с ним. Он поворачивает башню на нас, стреляет в дома справа от нас. Затем он снова заводит двигатель, вырывается из грязи, возвращается в деревню, на этот раз по дороге. Теперь он должен пройти мимо огневой позиции! На прощание он бьет из пулемета по нашему дому, мы бежим в противоположную его движению сторону. Теперь он проходит мимо огневой позиции. Я вижу орудие в готовности, все артиллеристы за ним пригнулись, натянули спусковой шнур, наводчик у панорамы орудия. Живая изгородь скрывает от танка орудие; когда он выйдет за пределы, он попадет в зону стрельбы; затем его должны уничтожить! Интересно только, кто первым будет стрелять и бить. Расстояние не более 120 м. Там пригнувшийся расчет делает один рывок и огненную струю из дула, что выстреливает орудие. Выстрел и разрыв един, шум танка нарушен. Я бегу вправо, чтобы увидеть танк; он стоит, что-то дымится. Так что попали. 1 человек поднимается из башни, смотрит на гусеницу, видимо, полагая, что он попал на мину, пока не обнаружил орудие. Вот второй выстрел. Теперь уже выбиты куски, танк окутан густым облаком дыма. Также третий и четвертый выстрел проходят хорошо, клочья летят вверх, 3 м в длину, 50 см в ширину и 4 см толщиной танковая броня отскочила, пролетела 30 м в длину по воздуху. Экипаж, который выскочил в спешке, стремится исчезнуть. С карабинерами получается так, что эти парни стреляют из автоматов и убегают. Они потом были все пойманы. У нас велико ликование. Артиллеристы громко кричат от радости, чудовищное напряжение разряжается.
Танк горит, к нему еще нельзя подойти, боеприпасы взлетают высоко. Водитель все еще должен быть внутри, наверняка полностью разорван. Я бегу к огневой позиции, поздравляю с операцией. Наконец-то один из проклятых танков, самый тяжелый и лучший из всех, что есть у русских. Большой успех. Командир орудия унтер-офицер Цейх, на Западе мой лучший наводчик, сам направлял, с полным спокойствием и безошибочной уверенностью, так же, как он часто доказывал свое великое мастерство во Франции. Радость огромна, один из них говорит: "Это было похоже на Рождество, именно такое волнение» (с. 155).
(Joachim Lemelsen, Julius Schmidt: 29. Division, 29. Infanterie-Division (mot.), 29. Panzergrenadier-Division. - Bad Nauheim: Podzun-Pallas-Verlag, 1960)
(Перевел только сентябрьский кусок, т.к. не слишком удобнопереводимый текст. За предоставленный текст гешихта выражаю благодарность Денису Голубеву).
Переводы ЖБД, донесений и отчетов 29-й МД и подчиненного ей Panzerjäger-Abteilung.529
15 сентября 1941 г.
NARA, T. 315, R. 844.
ЖБД 29-й МД, 15.09.
Ночь без особых событий.
Линия обороны дивизии без особых изменений.
9.00. Гремячка и Имшаная свободны от противника.
На юго-западной окраине Ямполя вражеские полевые позиции.
Противник окапывается на высотах непосредственно к востоку от Ямполя.
12.00. В полки пришел письменный приказ штаба дивизии №41 об урегулировании плацдармов Новгород-Северский (F. 844).
12.40. Штаб полка и II./Pz.Rgt.18 в Шостенский собираются для атаки.
Противник придвинулся к позициям 29-го мотоциклетного батальона и атаковал с танками.
14.00. J.R.15 получил приказ выслать в разрыв между К.29 и III./71 Pz.Jäger.
Подрыв железнодорожной линии Брянск - Журавка не удался. В секторе усиленного J.R.15 без изменений.
Идет выход на исходные позиции J.R.71 (F. 846).
NARA, T. 314, R. 1098.
Дневное донесение 29-й МД 15.09
Идет развертывание для наступления I.R.71.
Перед К.29 после обеда вражеские атаки по-видимому силою в полк. Враг в настоящее время продолжает свой натиск. Обнаружено 8 танков. Сильный артогонь.
У J.R.15 без изменений.
Планы: уничтожение противника у Ямполя, затем в зависимости от ситуации уничтожение противника перед К.29.
После обеда деятельности вражеской авиации не было (F. 949).
16 сентября.
NARA, T. 315, R. 844.
ЖБД 29-й МД, 16.09.
Ночь прошла спокойно.
8.00. Боевая группа Hecker начала атаку из Гремячки (F. 846).
14.50. 2 вражеских танка сожжены.
16.00. На правый фланг, на 29-й мотоциклетный батальон, продолжительное давление противника.
15.00. Для разгрузки сильнотеснимого K.29 II./J.R.71 выступил из Ямполя на Белицу.
15.20. Прежде всего, нет переправы через Ивот, мост разрушен.
17.00. A.A.29 вышел из Усок и задействован на восточной и северной окраинах Орловки, которая до сих пор удерживалась против сильных вражеских атак только 3-й ротой J.R.71. J.R.71 все же получил приказ на следующий день после переправы нанести удар на Белицу.
20.00. Kradschtz.Btl.29 отбросил врага из южной части Шатрищи и отбил атаку на левое крыло.
Враг находится на ближней дистанции напротив восточного края Шатрищи.
Перед III./J.R.71 (Вовна - Дмитровка) вражеские скопления у Теофиловки, 3 вражеских танка было подбито (F. 850).
J.R.15 отбил слабые вражеские атаки.
После обеда усиление вражеского артобстрела.
Feldersatz.Btl.29 взял на себя прикрытие моста в Новгороде (F. 852).
NARA, T. 315, R. 842.
Промежуточное донесение 29-й МД от 16.09, 16.00
1.) Усиленный I.R.(mot).71 выступил в 8.00 от Гремячки в атаку, взял в 10.30 Орловку и проник в 12.00 с востока в Ямполь. В 15.00 II./I.R.(mot)71 с II./Pz.Rgt.18 выступил из Ямполя на Белицу для уничтожения противника перед K.29. Зачистка Ямполя и высот западнее него еще продолжается. Перед K.29 противник атаковал с юго-востока и с северо-востока и проник примерно с 10 танками, в том числе тяжелыми, в северную часть Шатрищи.
До сих пор 2 танка там уничтожены и 1 сожжен.
Перед III./71 вражеские скопления у Теофиловки. У Бальчик (прим. - старое название х. Залесье, ныне юго-восточная часть с. Вовна) 3 танка, из них 1 тяжелый подбит. Там пленные из 141-й танковой бригады.
Перед III./ и I./ I.R.(mot)15 отбиты более слабые удары противника. Несколько перебежчиков.
2.) Достигнутая линия: Гремячка - Орловка - Ямполь (F. 917).
6.) Бронерота А.А.29 в настоящее время имеет только 4 боеготовых броневиков.
7.) Планы: уничтожение противника перед K. 29 атакой с юга.
Обстановка в воздухе: частые вражеские авианалеты на Ивот, Свирж и Новгород-Северский со взрывными и зажигательными бомбами.
Оживленная вражеская авиаразведка и деятельность истребителей над фронтом обороны.
Погода: пасмурно, иногда солнечно, прохладно (F. 918).
Дневное донесение 29-й МД от 16.09, 21.00.
1.) Орловка и Ямполь взяты усиленным I.R.71. В Шатрищи более слабый противник по всей деревне на ближней дистанции перед мотоциклетным батальоном. I.R.15 во второй половине дня находится под сильным артогнем.
2.) Планы: удар усиленным I.R.71 на Белицу для разгрузки мотоциклетного батальона.
3.) Положение в воздухе: в 18.00 атака Ju 87 в районе северо-восточнее Журавки. Кроме того, сильная деятельность бомбардировщиков и истребителей врага.
Погода: облачное небо, хмуро.
Трофеи: 7 танков уничтожено, захвачены многочисленные лошади (F. 952).
Panzerjäger-Abteilung 529
Дневное донесение 16.09, 19.00
Общее впечатление:
1-я рота задействована только 15.09.
2-я рота указала, что 16 сентября в 12.30 была 1 атака с 8 русскими танками на хутор Бальчик. 3 вражеских танка были уничтожены.
Не хватает донесения от 3-й роты.
Потери: 1 пулеметный командный танк поврежден (F. 906).
Штаб XXXXVII.Pz.Korps., Ic.
Из вечернего донесения 16.09.
Установлены:
Перед 29-й МД в районе Ямполь - Шатрищи 886-й и 888-й стрелковые полки (252-я СД), которые якобы были отправлены с северного фронта через Москву по частям на автомашинах. Приданы танки из 141-й танковой бригады, чей 141-й МСБ также был установлен (последний задействован только на 60%).
По показаниям пленных 30 - 40 танков (в т.ч. тяжелые) вчера находились у Дупликовки (F. 950).
17 сентября.
NARA, T. 315, R. 844.
ЖБД 29-й МД, 17.09.
Ночь прошла спокойно.
6.30. Вражеская атака силою в батальон с восточного направления на Орловку отбита.
11.00. I.R.71 очистил лесную территорию южнее Ивотки.
Штаб дивизии сильно настаивает, чтобы I.R.71 выступил на Белицу для поддержки Kradschtz.Btl.29.
11.50. Была занята Рудня (F. 852).
12.20. Идет строительство моста через Ивотку.
Разведка на Белицу в пути.
14.45. Сильный разведотряд достиг южного выхода из Белицы и ударил там на вражеские полевые позиции.
15.30. II./J.R.71 и II./Pz.Rgt.18 выступили на Белицу и до 19.00 достигли ее в бою с упорным противником.
19.50. Вследствие сильного противника они не смогли в этот день пробиться на Шатрищи. Боевая группа Hecker вернулась на плацдарм Ямполь.
23.10. После обсуждения со штабом корпуса получаем приказ силами J.R.71 атаковать на Белицу (F. 854).
Kradschtz. Btl.29 был после сильного артобстрела снова атакован на правом фланге.
В лесах восточнее Шатрищи, по-видимому, большие скопления противника.
Kradschtz.Btl.29 в ночь на 19 сентября будет сменен.
В секторе I.R.15 везде спокойно. 1 вражеская атака силою в батальон на Кривоносовку была отбита, так же локальная атака с севера на Дмитровку (прим. - старое название д. Дубровка, ныне Дибровка).
У Глазова и Кривоносовки усиление противника. Увеличение артиллерийской деятельности русских (F. 856).
NARA, T. 315, R. 842.
Panzerjäger-Abteilung 529
Дневное донесение 17.09, 19.00
Общее впечатление:
1-я рота 1 взводом при I./I.R15 подавила 16 сентября в 19.00 у Лунева 7 вражеских танков, которые атаковали с направления Залесье.
2-я рота при III./I.R.71 в течение 16 сентября у Залесье отбила атаки вражеских танков.
3-я рота при А.А.29 отбила 17 сентября атаки русской пехоты на северную окраину Орловки и уничтожила укрепленные позиции в 400 м к северу от западного въезда в Орловку.
Результаты боя:
10 пленных были переданы в А.А.29. 3 пулемета с расчетами уничтожены, 1 вражеский наблюдательный пункт выведен из строя.
Наши потери:
1 убитый и 4 раненых, 1 47-мм самоходное орудие повреждено (F. 1029).
Из донесения 29-й МД (Ic) об обнаруженных вражеских частях, 17.09.
…141-й мотострелковый батальон с 3 стрелковыми ротами, 1 истребительной ротой (бутылки), 1 минометной ротой, 1 саперной ротой. Командир: капитан Гончаров. 60% активных солдат. Из Ржева по железной дороге 25 августа через Москву в Брянск, туда также пришло 30 малых и больших танков. Первый бой 10 и 11 сентября у Великий Ключ и Колодезки. Большие потери, командир погиб. После боя замена. Погрузка 13 сентября (танки 1 день спустя) до Михайловское, затем по оси до Дмитровки. Разведгруппа с 2 танками на Вовну, остальные танки в Дмитровке (F. 1048).
19 сентября.
NARA, T. 315, R. 844.
ЖБД 29-й МД, 19.09.
Ночь прошла без особых происшествий.
5.50. I./I.R.15 в 4.40 сменил Kradschtz.Btl.29 в Шатрищи. Мотоциклетный батальон стянут в Ивот.
9.30. Aufkl.Abt.29 после того, как он был сменен в Орловке, ведет разведку на восток.
J.R.71 вел разведку от Орловки и Ямполя (F. 860). Между обоими населенными пунктами вражеские разведгруппы.
Восточнее Орловки местность занята противником.
Севернее Ямполя враг отошел на блокировочную линию, юго-восточнее и южнее Белицы. J.R.15 имеет перебежчика.
9.30. Сообщают о вражеских исходных позициях танков (141-я танковая бригада) в лесах северо-восточнее Вовны.
14.00. После сильной артподготовки и авианалета русские атаковали силами около 30 танков и сильной пехотой с восточного направления. Сначала танки перевалили пехоту и достигли западной части Вовны. 8 танков свернули на Дмитровку. Затем танки вернулись и в хорошем взаимодействии с вражеской пехотой сняли позиции III./J.R.71 (F. 862).
III./J.R.71 отошел на высоты твердо к западу от Вовны и Дмитровки.
Дивизия сразу после сообщения о наступлении выдвинула на марш к III./J.R.71 1-ю роту Pi.29 от Калиевки и 2 зенитных орудия из Шатрищи.
14.55. A.R.29 охватил огнем 2 дивизионов местность перед III./J.R.71. III./J.R.71 получил приказ непременно удерживать позицию.
Kradschtz.Btl.29 поднят по тревоге и выдвинулся на Калиевку.
19.00. 1 рота Kradschtz.Btl.29 была задействована на стыке между II./J.R.15 и III./J.R.71.
Дивизия считает вероятным направлением прорыва противника на Новгород-Северский через Калиевку (F. 864).
19.45. Вечером III./J.R.71 удерживал высоты в 300 м западнее Вовны. Вражеские атаки были отбиты. III./J.R.71 получил приказ на следующий день контратакой отбить все прежние позиции. Ей должна предшествовать 1 атака Ju 87.
На участке обороны J.R.15 больше особо никаких событий. Против II./J.R.15 отбито прощупывание со стороны противника (F. 866).
NARA, T. 315, R. 842.
Промежуточное донесение 29-й МД от 19.9, 15.30.
1) A.A.29 в Гремячке, ведет разведку на юго-восток. Пока что нет никаких результатов. I./J.R.71 в Орловке установил, что враг занимает местность восточнее Орловки. Севернее Ямполя противник отошел на блокировочную линию юго-восточнее и южнее Белицы. В Белице лесные завалы.
II./J.R.15 сменил Kradschtz.Btl.29, с 13.00 налеты авиации и сильный артобстрел. Восточнее Шатрищи русские танки.
В лесу в 4 км восточнее Дмитровки по высказываниям пленных якобы 141-я танковая бригада. С 14.00 20 - 30 русских танков, за которыми следует сильная пехота, атаковали III./J.R.71 и проникли в Вовну. 8 танков свернули затем на Дмитровку. Бой еще идет. На остальном секторе J.R.15 положение неизменно.
4.) Kradschtz.Btl.29 после смены до сих пор в Ивот на марше в Калиевку.
10.) Воздушная обстановка: в районе Орловка - Ямполь - Шатрищи деятельность русских штурмовиков. 1 «Рата» сбит.
Погода: небо облачное, хмуро, сильный северо-восточный ветер, прохладно.
Пленные: 18.9.41 захвачено 193 пленных, 3 орудия (F. 1106).
Вечернее донесение от 19.9, 21.15.
1) На Шатрищи с 14.00 более сильный артобстрел. 1 атака 1 - 2 рот на Шатрищи, а также на стык II./J.R.15 и III./J.R.71 отбита.
III./J.R.71 был снова атакован 20 - 30 танками, за ними сильная пехота.
5 танков уничтожено, пехотные атаки отбиты. Положение еще выясняется. Положение сектора дивизии, как обычно, неизменно.
20-тонный мост через Ивот будет в течение ночи готов.
2) Планы: урегулирование положения у Вовны. Сильная силовая разведка перед фронтом для установления врага.
Воздушная обстановка: неизменно (F. 1129).
Panzerjäger-Abteilung 529
Дневное донесение от 19.9, 19.00.
1.) Общее впечатление о ходе боев:
1-я рота (при I./I.R.15) по 1 взводу в Луневе, Кривоносовке и Боровичи. У Боровичей 18.9 с успехом отбито несколько пехотных атаки.
2-я рота (при III./I.R.71) применена для прикрытия района Залесье, в полуденные часы 19.9 атакована превосходящими танковыми силами при поддержке пехоты противника.
3 вражеских танка уничтожено.
От 3-й роты донесение отсутствует.
6. Успехи:
a.) Пленные: 1-й ротой захвачено 250 пленных, которые свезены к месту сбора пленных.
b.) 3 вражеских танка уничтожено, 1 вражеское ПТО.
7.) Собственные потери: 3 убитых и 4 раненых.
Материальные потери: 2 Panzerjäger через обстрел безвозвратно (сгорели) (F. 1114).
Panzerjäger-Abteilung 529, 20.9.
Дополнение к дневному донесению за 19.9
2-я рота уничтожила при очередной атаке вражеских танков с пехотной поддержкой другие 3 танка.
В целом 2-я рота 19.9 уничтожила 6 вражеских танков, а именно 1 52-тонный, 4 25-тонных и 1 12-тонный.
Собственные потери увеличились на 2 раненых, в безвозвратные потери вышел 1 Pz.Ib с 4,7-см орудием (уничтожен вражеским обстрелом) (F. 1158).
20 сентября.
NARA, T. 315, R. 844.
ЖБД 29-й МД, 20.09.
Ночь прошла спокойно.
11.00. А.А.29 в Имшаной с моторизованным прикрытием в Гремячке сообщает: Эсмань, х. Сувиженск, Никитовка заняты противником.
В секторе J.R.71 противник между Орловкой и Рудней, он мешает стыковке и снабжению, днем делая ее временами невозможной (F. 866).
Западнее Рудни превосходящий нас противник в лесу и заросшей кустарником местности.
11.00. После атаки Ju 87 III./J.R.71 выступил на Вовну и Дмитровку.
13.00. Вовна отбита.
14.00. Повторное использование Ju 87 на противника юго-восточнее Вовны и Шатрищах.
В Шатрищах положение неизменно.
В секторе J.R.15 в Свига при нескольких ударах противнику удались 2 прорыва. Контратакой положение восстановлено.
J.R.71 намерен сдать позиции в Орловке и плацдарме Рудня вечером и отойти на Ямполь. Тем не менее, он получил приказ непременно удерживать плацдарм Рудня (F. 868).
NARA, T. 315, R. 842.
Промежуточное донесение 29-й МД от 20.9, 15.00.
1) Эсмань, х. Сувиженск, Никитовка заняты противником.
А.А.29 в Имшаной, моторизованное прикрытие в Гремячке.
Ночью и утром отбиты действия вражеских разведгрупп силою до роты с севера и северо-востока на Ямполь.
Между Орловкой и Ямполем слабый противник. Западнее Рудни противник со слабыми частями. На Ямполь ведется артобстрел. Северо-восточнее Ямполя по показаниям пленных якобы русские танки.
У Шатрищ положение прежнее. Вовна была сегодня утром контратакой после успешного нападения Ju 87 взята назад.
В 2 - 3 км юго-восточнее Вовны все еще стоит 1 вражеский батальон с 5 сверхтяжелыми танками. С Дмитровкой еще неясно. Глазов был снова атакован противником силою до роты.
2) Достигнутая линия: Гремячка - Имшаная - Орловка - Ивот - плацдарм Рудня - Шатрищи - Вовна - Бычиха - Свига.
10) Положение в воздухе: сильные атаки русской авиации с истребителями (до 20 бомбардировщиков и 10 истребителей).
Погода: небо на 3/5 пасмурное, временами солнце.
Пленные за 19.9: 189 человек (F. 1146).
Дневное донесение от 20.9, 20.45.
1) Усиленный J.R.71 вернулся обратно на линию Гремячка - Имшаная - Ямполь - плацдарм Рудня. Перед плацдармом сильный противник с артиллерией и танками. Также к востоку от Орловки. У II./15, а также I./15 локальные атаки. У III./15 и III./71 оживленная деятельность артиллерии.
Впечатление от противника: дивизия ожидает по-прежнему возрастающий вражеский напор в течение следующих дней.
2) Планы: зачистка территории западнее Ямполя и Вовны.
3) Положение в воздухе: оживленная деятельность истребителей и бомбардировщиков, многочисленные удары штурмовиков.
Погода: 2/5 дня пасмурно, прохладно.
Трофеи: 2 52-тонных танка и 2 броневика уничтожено, также за 20.9 III./71 представлено 520 пленных. Пленные все еще прибывают (F. 1157).
Panzerjäger-Abteilung 529, 20.9.
Дневное донесение от 20.9, 19.00.
1.) Общее впечатление о ходе боев:
1-я рота (при I./I.R.15) по взводу у Лунева, Боровичи и Прокоповка, находится под сильным артобстрелом у Лунева, что повлекло за собой потери в людях и технике.
2-я рота (при III./I.R.71) поддерживала контратаку III./I.R.71 в первой половине дня 20.9 на Вовну.
3-я рота (J.R.15) достигла в течение дня Прокоповки.
7) Наши потери: 1 убитый и 2 раненых.
Потери техники: 1 пулеметный командирский танк безвозвратно потерян вследствие вражеского обстрела.
1 47-мм самоходное орудие повреждено (в настоящее время не боеготово) (F. 1159).
Из промежуточного донесения XXXXVII.Pz.Korps. от 20.9:
150 пленных. За 19 и 20 сентября подбито 11 танков, из них 2 52-тонных и 2 броневика. 2 наших зенитных орудия при этом вышло из строя (F. 1169).
21 сентября.
NARA, T. 315, R. 844.
ЖБД 29-й МД, 21.09.
Ночь прошла спокойно.
9.00. Запланированная атака Ju 87 не произошла.
10.30. III./J.R.71 с 10.30 находится под огнем якобы 6 батарей. Несколько позже начиналась атака с танками на Вовну. Враг охватил Вовну с юга и достиг ее западной части (13.15).
15.00. Kradschtz.Btl.29 (без уже задействованной 2-й роты) и 3./Pz.Jg.29 были применены в контратаке для зачистки Вовны и восстановления контакта с III./J.R.71.
17.00. Положение в Вовне восстановлено.
В Шатрищах слабый артобстрел.
Перед I./J.R.15 более сильные скопления противника. Подошедший восточнее Гремячки противник остановлен артогнем примерно в 6 км восточнее Гремячки (F. 870).
20.00. Контратакой отбито вражеское наступление с северо-востока вдоль дороги на Ямполь, так же отбиты локальные атаки с севера и северо-запада на Ямполь.
19.30. Пришел приказ штаба корпуса №22.
18.Pz.Div. принимает южный сектор дивизии вплоть до Ивотки.
20-тонный мост через Ивот наведен уже в 13.00 20 сентября (F. 872).
NARA, T. 315, R. 842.
Промежуточное донесение 29-й МД от 21.9, 15.15.
1) В секторе J.R.71 без событий. III./J.R.71 в Вовне находится с 10.30 под артогнем самое меньшее 6 батарей. Сильная русская атака при поддержке танков особенно с южного направления все еще в силе. Противник достиг западной окраины Вовны. III./J.R.71, по-видимому, окружен.
Kradschtz.Btl.29 без 1 примененной северо-западнее Шатрищи роты с 1 ротой Pz.Jg.529 атакует на Вовну для ликвидации разрыва с III./J.R.71.
В секторе усиленного J.R.15 без изменений.
2) Достигнутая линия: твердо к востоку от Гремячки - лес в 2 км юго-восточнее Имшаной - 104,5 - 175,3 - лес у железной дороги в 3 км северо-восточнее Ямполя - плацдарм Рудня - Ростов. В остальном без изменений. У Вовны еще не выяснено.
6) Боевая сила III./71 сильно уменьшилась.
7.) Планы: удержание плацдарма Новгород-Северский.
10) Положение в воздухе: без деятельности авиации.
Погода: пасмурно, временами дожди.
Трофеи: 20 сентября 750 пленных, 2 ПТО захвачено, многочисленные пулеметы (F. 1179).
Дневное донесение от 21.9, 21.15.
1) Сильный натиск противника на Глухов и юго-западнее его на 46-й танковый корпус.
К востоку от Гремячки наступавший противник остается лежать под артогнем примерно в 6 км восточнее Гремячки. В сумерках на Ямполь с северо-востока сильная атака, при этом 2 танка, контратакой отбита. Так же отбиты локальные атаки с севера и северо-запада на Ямполь.
На Шатрищи легкий артобстрел.
В Вовне положение было восстановлено. 2 русских 52-тонных танка уничтожено. Kradschtz.Btl.29 снова в Калиевке.
В районе Глазова сильный артобстрел. В секторе усиленного J.R.15 без изменений.
3) Положение в воздухе: несколько русских штурмовых атак с бомбами и бортовым оружием на район Вовна - Калиевка. Эффект небольшой.
Погода: звездное небо, переменная облачность (F. 1189).
Panzerjäger-Abteilung 529, 21.9.
Дневное донесение от 21.9, 19.00.
1-я рота (при I./I.R.15) по взводу у Лунева, Боровичи и Прокоповка, была в обороне в Боровичах 20 и 21 сентября, участие значительное.
2-я рота (при III./I.R.71) вечером 21 сентября оборонялась в Вовне против вражеских танков.
3-я рота (при J.R.15). Донесения пока не было (F. 1183).