Comments | tanjand: 7 словечек из Пскова, которые вы никогда не угадаете

tanjand

7 словечек из Пскова, которые вы никогда не угадаете

Mar 12, 2015 22:00

Пиздрик

( Read more... )

нашла

Comments 15

seleznev_ms March 12 2015, 19:09:09 UTC

Отличные слова и картинки! Слово =шухля= слышал от знакомого кочегара.

pitosha March 13 2015, 05:19:30 UTC

так же есть ....шухлядка....ящичек,полочка,укромное место

ira_osipova March 13 2015, 08:24:10 UTC

Шухляда (по украински) - выдвижной ящик или комод с такими ящиками

chyzhow March 13 2015, 11:26:49 UTC

по белорусскі это "шуфляда" (но только в значении ящика), у нее с "шуфлем" общий (германский) корень

7 словечек из Пскова, которые вы никогда не угадаете livejournal March 12 2015, 19:10:31 UTC

Пользователь margosha_8 сослался на вашу запись в своей записи « 7 словечек из Пскова, которые вы никогда не угадаете» в контексте: [...] Оригинал взят у в 7 словечек из Пскова, которые вы никогда не угадаете [...]

morskiekamni March 12 2015, 19:10:38 UTC

я слышала как половник бабушка называла корчик :) ( Кубань)

anonymous March 12 2015, 19:22:39 UTC

" Ступай погрейся в изебке" , здесь можно догадаться , " в избушке". Остальные слова совсем незнакомы , интересно было узнать.

В западных областях Украины совковую лопату тоже назы anonymous March 12 2015, 19:27:24 UTC

В западных областях Украины совковую лопату тоже называют шуфлей