оказалось в шведском языке тоже есть слово ЁБА
вернее, это два неполных слова. 
значит "я такая (такой)..."  как  i'm like на английском

скажите, не зря в ВУЗе учусь!
 

моя разнообразная и увлекательная деятельность достала меня совсем ( Read more... )

вчера, оказывается, некто Маркус Яннес, 21 года повесился на сетевом кабеле прямо-таки в режиме он-лайн.
разместил в 11 утра сообщение на шведском анонимном форуме, что так и так, жизнь у меня, можно сказать хорошая, но иногда какбе слишком. написал, что одинок, несоциален и недавно получил диагноз синдром аспергера

комментаторы на форуме, конечно, ( Read more... )

одногруппники уже планируют снимать порнофильм. начали с создания логотипа студии и визитных карточек, теперь ищут актрису и кинооператора. без этого, конечно, никуда. 
если только гомо-порно-спектакль

Томми говорит мне : будешь знать теперь как ходить в нищебродкий институт!

в школе задали рисовать раскадровки. рисовать мне ещё труднее, чем писать на шведском языке. поэтому я ставлю перед собой игрушку Космоса Зомби, у которого всё сгибается и рисую с него практически таджикскую девочку ( Read more... )

Click to view

клипа этого я никогда не видела, но песню точно буду петь внукам, когда буду старенькой. у костра.

так а это, кто-нибудь помнит, что было хитом до этого и после?
то есть в 97-ом и 99-ом. Я вот, убей, не помню совсем.

 оххх, мне приснился сон забытого жанра -  будущее Вакумова. Такие мне только лет 8 назад снились ( Read more... )

дорогой дневник,
я должна рассказать про сегодняшний день, иначе всё забуду и будет жалко.

Самое удивительное было совсем недавно вечером. Мой сын Космос пошёл гулять со своей подругой Мейсен, арабской девочкой 5-ти лет и вдруг вернулся домой горько плача. У Космоса есть некоторый драматический талант, но тут плакал он реально горько.

Мы спросили, ( Read more... )

Пока я обдумывала смёргусторту, мне позвонила местная мать, она же свекровь и говорит ( Read more... )

Девачки, вот рассказываю, так как обещала тут некоторым.
Кому не обещала, объясняю, что в Швеции, оказалось, есть такой культурный феномен как smörgåstårta, он же бутербродный торт. Я, ну прям никак, не могла понять, как это может быть, и поэтому заказала такой в кондитерской на ДР Томми. В кондитерской мне сказали, что у них он как раз известный и ( Read more... )