Милонга Ella es así (Вот какая она)

[tangoman]

Musica: Manuel Carretero
Lyric: Luis Martino

Ella es así

Iba igual que la luz
bella como una flor,
llena de bondad
y de candor.
El violin su cantar,
cascabel su reír
y un zorzal su voz...
ella es así.

Al cantar,
quisiera yo pintar
tu figura tan risueña
mujer porteña.
Y decir
a quien me quisiera oír
al son de esta milonguita...
ella es así.
Вот какая она

Ступая мягко словно свет
красивая как цветок,
полная доброты
и чистоты.
ее песня совно скрипка,
ее смех - как бубенчик
ее голос - как песня дрозда …
вот какая она.

Песней,
я хотел нарисовать
твое улыбчивое лицо
портовая девченка.
И сказать
тем кто меня хочет услышать,
под звук этой милонги...
вот какая она.

Edgardo Donato - Ella Es Asi (1938)