О путях сообщений

Jan 27, 2012 23:39

Ездила сегодня наконец заплатить коммуналку (а то начнутся всякие репрессии) и вспомнила, как бабушка Маруся, упрекая дедушку Павлика, что он что-то не сделал или сделал не так, получала в ответ интонационно почти ( непередаваемое... )

коммуникации, бабушка Маруся, дедушка Павлик, бабушка моя говорила, семантика-синтактика-прагматика

Leave a comment

Comments 37

nemnogo4ereshni January 27 2012, 21:45:18 UTC
Шикарно:)))

Reply

tamara_borisova January 27 2012, 21:52:33 UTC
Не слышали такого, Наташ?

Reply

nemnogo4ereshni January 28 2012, 06:01:01 UTC
Нет:)))

Reply


(The comment has been removed)

(The comment has been removed)

sveltione January 27 2012, 22:21:18 UTC
У нас в Симферополе говорят:
1."Ты что, родился в троллейбусе?"
2."Как не родной!"

Reply

tamara_borisova January 27 2012, 22:23:11 UTC
Нет, ну народ - это нечто! точнее, некто... :))))

Reply


verejoodik January 27 2012, 23:31:23 UTC
Когда я в армии служил, у нас в части говорили: "Ты что, только с поезда?"

Или наоборот:
- Ты что, совсем дурак? /или: хиба крейзи?/
- Не, я только с поезда...

Reply

tamara_borisova January 28 2012, 11:08:38 UTC
Вот же какой язык, да? не перестаю изумляться-радоваться...

Reply


verejoodik January 27 2012, 23:56:03 UTC
Это - "я знаю?" - очень знакомо с детства от украинской родни...

И ещё такое же полновесное и многосмысленное:
"Таке!"
/сказанное нараспев, оно могло означать всё, что угодно... с приветом Эллочке-Людоедке с её "Хо-хо!"/

Reply

tamara_borisova January 28 2012, 11:12:36 UTC
Ой, таке! таке - это моя радость неубывная, когда-нибудь напишу оду "Таке".
Или ещё "та таке", а в сумском "обынтеллигентненном" варианте: "та такое" ("да такое" или просто "та-а-ако-о-ое-е")...
А интонацию - разве передашь?
Эллочка-людоедка собственные локти обкусает, тыщу перьев проглотит - а дзуськы...
Дзуськы - это "моё сердце мрёт" номер два...

Reply


serebryakovaa January 28 2012, 08:32:30 UTC
Вот это: а я знаю? - мне очень хорошо знакомо, наш Акулыч механик-водитель так говорил;)))

очень приятно мне напомнило его)))

Reply

tamara_borisova January 28 2012, 11:14:05 UTC
А что за Акулыч, Вы про него рассказывали? жажду!

Reply

serebryakovaa January 28 2012, 15:22:15 UTC
Александр Акулов (Акулыч) - механик - водитель мой коллега по работе, где нужно было продавать спецтехнику.
Кладезь фольклора, шуток-прибауток
И прототип Мироныча, описанного Здесь
История-то реальная, и офис описан подлинный, и все люди - во плоти.
Прочтите первый абзац и обратите внимание на фразу, которую говорит Мироныч.

Reply

tamara_borisova January 28 2012, 15:30:05 UTC
И памперсы, ага. :)))))

Reply


Leave a comment

Up