Leave a comment

Comments 29

serebryakovaa September 19 2011, 06:10:56 UTC
Браво! Посмотрела первый фрагмент. Я уже ее люблю!

Тамара, спасибо за мою родину! за то, что Вы мне показали такого ЧЕЛОВЕКА, такие песни!
АМ рассказывает о своем отце.... Знаете, вот и я так пела, вкладывая всё (мы тут с Давидом докопались и до церковного хора в моем прошлом), да только не всем это дорого и важно. Все чаще прерывают: "Ну, вот зачем ТАК, поспокойнее!..."

Reply

tamara_borisova September 19 2011, 06:32:21 UTC
А я Вам письмецо пишу...

Да-да, знакомо мне это "поспокойнее" (мой вариант: "тише, тише, ну чего ты...").
Ничего и никого не бойтесь!
Будьте собой...

Reply

serebryakovaa September 19 2011, 06:34:31 UTC
Все больше убеждаюсь, что мы подлинные не особо кому-то нужны.

Reply

tamara_borisova September 19 2011, 06:52:25 UTC
Аида, поверьте: главное - оставаться нужной себе самой. Остальное - всего лишь "пена дней". :)))

Reply


serebryakovaa September 19 2011, 06:33:45 UTC
Песня про то, что "юбка с разрезом... за трудодни дай поцелую" - это мне приходилось слышать от студентов, но уже переделанную.

Reply

tamara_borisova September 19 2011, 07:03:26 UTC
Вот такой фольклор - о котором многие не подозревают, ибо всё причёсано и загламурено.

Reply

serebryakovaa September 19 2011, 08:29:15 UTC
Я слышала жутко неприличную версию. С нехорошими словами, причем там обыгрывалось сочетание русского и английского языка:

-Нас привезли в колхоз "Степанавкью"
А это рядом с "Николаевкью"
Нас посадили так в один хевью
И напеваем мы там Ай лав ю!

(дальше припев матерный)

А возле фермы ты стоишь (ГОП-СтОП-ЧУВА)
Юбка с разрезом!
и доишь ты быка (гоп-стоп-чува)
с хвостом облезлым
Ах. ты чува-моя, чува, тебя люблю я!
За трудодни! (гоп-стоп-чува) дай поцелую!

Это студенты так на картошку ездили)))

Reply

tamara_borisova September 19 2011, 08:36:55 UTC
Боже, какая прелесть!
У нас тут, кстати, есть неподалёку Степановка (но в колхозе мы были в Красном селе).
А там дальше за Степановкой - тот самый Великий Октябрь (или Жовтневое, то есть Октябрьское), в котором я год работала в школе (есть серия мемуаров).

Reply


irinafreckles September 19 2011, 07:13:44 UTC
Очень душевно посидели, даже котов подпевать потянуло :)

Reply

tamara_borisova September 19 2011, 07:28:07 UTC
Повбывала бы! Тут такое эскюйство идёт, а они воют...
Девки (Наташа и АМ) спрашивают: чего они хотят? Я отвечаю: да у них тоже коммуникация идёт, это, судя по всему, эсэмэска пришла.
Я им потом эмэмэску послала - яблочную. :)))))

Reply

irinafreckles September 19 2011, 07:33:45 UTC
Уверена, что до них дошло?

Reply

tamara_borisova September 19 2011, 07:38:50 UTC
Замолчали! :))))

Reply


koshkodil September 19 2011, 10:30:15 UTC
Ну что за роскошь ты нам подарила!
Очень рада была познакомиться с Александрой Михайловной - она чудо. А голосище какой! Обаятельная и умнющая.
Лирических отступлений я тоже почитала капельку - на первой же странице радовалась и рум'яным губам, и волосьям, блищавшим сивиною. и многому другому :)

Reply

tamara_borisova September 20 2011, 12:55:19 UTC
Правда, всё чудо?
Лирические отступления... Нимагу... Ещё чего захотела - ту беднягу и без лирических отступлений вся великая культура заранее "задовбала". :)))

Reply


Leave a comment

Up