Френди́те, друзья, френди́те!

Mar 01, 2008 13:24

А я похохочу...
С тех пор как неожиданно завела себе ЖЖ, не перестаю размышлять над его терминологией. Сначала застряло в сознании странное словечко «френдоцит» (а я так полагаю, что это всё же «френдоцид» должен быть: второй корень в нём тот же, что и в словах типа «геноцид», от греч. génos - род, племя и лат. caedo - убиваю, истребление отдельных групп населения по расовым, национальным или религиозным мотивам).
А часть «цит» - из совсем другого ряда слов, потому что kytos - это от греч. «сосуд», «вместилище», «клетка»...
Поэтому я предлагаю слово оставить (раз родилось, не убивать же его?), но чужой смысл у него отобрать и вернуть хозяину (френдоциду), а взамен дать более подходящий.
Итак, друзья, выбирайте: френдоцит - это «единица ЖЖ», «ЖЖ-юзер», «френдоклетка», «вместилище френдов» (варианты: «френдовместилище», «френдохранилище»)...
Ну или на худой конец «цитирование френдов».
Не успела разобраться с френдоцидом - как новая проблема пробралась в голову, яко тать в нощи (именно в нощи): первая мысль с утра (после «выпить кофе») была о словах зафрендить и отфрендить.
Филолог - он ведь как мыслит? Он мыслит не словами (или правильнее коммуникативными фрагментами, КФ - по Б. Гаспарову). Точнее, каэфами он мыслит, так сказать, в простой повседневной жизни. А профессионально он мыслит целыми рядами слов - а ещё грамматическими категориями, грамматическими аналогиями... Да и не человек это вовсе - филолог, разве есть для него что-нибудь святое? Везде лезет со своим скальпелем и прочими неприятными хирургическими инструментами...

Впрочем, сегодня инструменты будут очень даже приятные.


Я сама с утра сегодня хохочу - и хочу порадовать и вас, дорогие «френдоциты».
Одно из самых точных (и любимых мной) высказываний о слове принадлежит Велимиру Хлебникову, и уже за одно это высказывание его можно причислить к сонму гениев:
«Ветер богов слова веет из будущего».
Вот одно из дуновений (прочитайте, пожалуйста, не пропускайте, потому что это как бы свёрнутая «формула» всего дальнейшего френдоцид[т]а).
«Даю установку» - всё нижеследующее прошу читать, заменяя часть «гено» на часть «френдо».
Из Резолюции, принятой Генеральной Ассамблеей ООН об утверждении Конвенции о предупреждении преступления геноцида и наказания за него:
«Под геноцидом понимаются следующие действия, совершаемые с намерением уничтожить, полностью или частично, какую-либо национальную, этническую, расовую или религиозную группу как таковую:
- убийство членов такой группы;
- причинение серьёзных телесных повреждений или умственного расстройства членам такой группы;
- предумышленное создание для какой-либо группы таких жизненных условий, которые рассчитаны на полное или частичное физическое уничтожение её;
- меры, рассчитанные на предотвращение деторождения в среде такой группы;
- насильственная передача детей из одной человеческой группы в другую».
А теперь дадим лексико-грамматические параллели для слов «зафрендить» и «отфрендить»:
заездить, затаскать, захламить, забодать, затрепать, запинать, загонять, загубить, задушить, закормить, заморозить, замучить, заколебать, задолбать, за... ну, в общем, сами знаете что дальше;
отколотить, отдубасить, отходить (например, по спине), оттрепать (за волосы), отделать (побить), отбузовать - то есть «побить или высечь; отбузыл(р)ить, отбутетенить, отбутусать, то же отвалять, откатать, прибить» (Даль). (Неприличные же синонимы сами повспоминайте, в меру своей распущенности...)
Ну и наконец читайте леденящие душу подробности безжалостного, бесчеловечного френдоцида (это я подумала, ну неужели никто до меня об этих словах не поразмышлял? стала искать по ЖЖ и нашла другое - результаты привожу ниже).

Зафрендить меня можно здесь, а отфрендить тут.

Заходишь и сразу видишь, кто тебя вчера-сегодня зафрендил-отфрендил.

Я ему предложу отфрендить себя...

Прошу: отфрендите меня все те, кто незнамо зачем зафрендил меня...

Меня потихоньку отфренживают те, кого я не зафрендил в ответ...
А вот страшная криминальная статистика:

С начала года меня отфрендило 20 человек - и зафрендило 23. Какая-то хреновая динамика, я считаю. И куда они все побежали? Им что, там будет лучше?..
Советы бывалых рецидивистов:

Зафрендите сообщество, а потом его можно и отфрендить.

Всем предлагаю его зафрендить, кто ещё не зафрендил, а те, кто отфрендил, зафрендить вновь.
Исповеди маньяков:

Сегодня я зафрендил троих юзеров и отфрендил одну...

Зафрендил нескольких людей, в том числе и критиков. Сегодня отфрендил обратно многих. Не всех. Видимо, у меня дурацкий вкус.
[Нет, отчего же, вкус как раз хороший: так им, критикам, и надо...]

Что ужасного в том, чтобы сегодня зафрендить тысячу людей, а завтра отфрендить?
А вот они уже дают показания следствию:

Отфрендила Баксуса и зафрендила Броневого.
Делятся преступными планами:

...и зафрендить всех, кого отфрендила раньше...
А вот показания жертв:

Придут, зафрендят, подождут пару дней и отфрендят.

...зафрендил - и через пару дней отфрендил...

Буквально всю прошлую неделю чехарда: зафрендят, через день отфрендят, зафрендят, через день отфрендят.
«Оргиастическое»:

Попытались отфрендить/зафрендить друг друга, но результат не изменился...

После чего меня он отфрендил (да заради Бога - взаимно!) и восторженно зафрендил моего «оппонента».
«Садомазо»:

А френдить меня и добиваться взаимности не обязательно...

...большая просьба перефрендить меня, т. е. отфрендить здесь и зафрендить там...

...очень попрошу всех зафрендивших меня человечков (взаимных и нет, какая разница) [...] отфрендить меня ближайшим временем.

...вам, десятки отфрендивших, и вам, тысячи не зафрендивших вовсе...

...да отфрендите или зафрендите меня кто-нибудь уже наконец...
Деловитое «садомазо»:

1) кого отфрендить обратно - стучите; 2) кого таки зафрендить, опять же стучите, я вас прекрасно понимаю, я сама тормоз.
Педантичное «садомазо»:

Смотрю и удивляюсь! с 2.12 до 14.12 меня отфрендило 4-ре человека, а с 1.12 до 16.12. зафрендило 6-ть... ну и в чём логика?
Склеротическое:

Кто и когда меня зафрендил-отфрендил...
Философское:

...сегодня зафрендил - завтра отфрендил.

Почему я зафрендила Вас и почему не отфрендила до сих пор...

[ЖЖ] так построен, что человек может зафрендить и отфрендить кого угодно, но (к счастью) не имеет возможности управлять тем, кто его зафрендил. Однако может просить, чтобы его расфрендили, если ему неприятно...
«Хоррор»:

Меня зафрендило, а потом отфрендило нечто под ником...
Смиренное («спасибо, люди добрые, мы сами не местные...»):

...спасибо всем тем, кто меня почему-то зафрендил, и ещё большее спасибо тем, кто не отфрендил...
И гран-при от меня лично:
один зафрендил, один отфрендил (синхронно) [ой, я вас умоляю, это для моего слишком живого воображения просто невыносимо...]...
...Ну и вот. Сидела целое утро, читала найденное о френдах по записям самих же френдов - и сама с собой хохотала перед монитором. Ну разве это не диагноз?

А работа - стоит, вконец зафренженная... Стоит и укоризненно на меня смотрит. Как бы её так отфрендить, чтобы не надоедала она мне больше, гадость этакая?!

живой как жизнь язык

Previous post Next post
Up