Буквально парочка слов

Jan 16, 2014 09:29

Если на минуточку поверить Ефиму Драпкину (он же Эфраим Севела, "Легенды Инвалидной улицы"), то на демонстрациях в Бобруйске на призыв "Да здравствуют строители коммунизма!" самое тонкое музыкальное ухо не могло бы уловить в ответном "ура" ни единого «р», футбольная команда состояла из евреев и трех русских по фамилии Абрамович, а для коммуниста ( Read more... )

Ленин, демонтирован, Бобруйск

Leave a comment

Comments 19

navimann January 16 2014, 07:05:02 UTC
Много таких домов раньше видел - просто стены без крыши.

Reply

tam_erm January 16 2014, 07:18:03 UTC
В Бобруйске? Сейчас от силы парочка без крыши.
У меня просьба: вот здесь http://leninstatues.ru/unknown фото под номером 19 - ничего не напоминает?

Reply

navimann January 16 2014, 07:25:32 UTC
Не, не демьянки. Если это имелось ввиду

Reply


incopolis January 16 2014, 16:10:01 UTC
Как говорил дядя Ича, сын реб Зелманова из книги Моисея Кульбака, "или уже лучше лежать в земле?"
В Бобруйске таки растут каштаны, которые посадила внучка Пушкина - на Социалке, рядом с зефирным магазином :)
Я их фоткал, когда ездил по Пушкинским местам Беларуси (был у меня такой заказ для открыток).

Reply

tam_erm January 16 2014, 21:08:28 UTC
А мы, как лохи, фотографировали ее могилу в д.Телуша...
Социалка, я так понимаю, раньше называлась Муравьёвской (в честь того самого Муравьёва-вешателя, могилёвского губернатора графа М.Н. Муравьёва), а бобруйчане величали Невским проспектом. И вымостили её первой.
Открытки где-нибудь в сети можно увидеть?

Reply

incopolis January 16 2014, 21:11:39 UTC
Я тоже фоткал ее могилу. Причем сразу ломанулся на кладбище, и только потом сообразил порыскать в центре деревни, из-за чего буквально на две минуты опоздал на некую самоходную мотрису в сторону Бобруйска, пришлось стопом ехать.
А открытки, насколько я понимаю, и не вышли вовсе.

Reply

tam_erm January 16 2014, 21:24:02 UTC
Жалко. Часто так бывает?
Вообще-то не представляю такую открытку (фото от 9.01.2014)

... )

Reply


papa_rimsskij January 16 2014, 16:28:18 UTC
а почему шлимазлы? Папа не уверен контекст здесь для этого слова подходящий

Reply

tam_erm January 16 2014, 21:14:03 UTC
"шлимазл - соединение слов: шлим (schlimm в переводе с немецкого означает - плохой, неудачный) и мазл (от ивритского мазаль - счастье, удача). То есть шлимазл - это человек, которому хронически не везет".
Ну и где счастье у этих переименовавших?
По Парижам ездим, Дом инвалидов фоткаем, а Бобруйск не распиарен вообще.

Reply

papa_rimsskij January 16 2014, 21:27:17 UTC
ну так ключевое слово хронически
а именно этого как раз и не наблюдается
классический пример шлимазла это немка Мириам Геснер в биатлоне
то заворот кишок получит то с велосипеда упадет повредив позвоночник то вставную челюсть (это в двадцать то с небольшим - следствие катания на горных лыжах) на трассе потеряет и не найдет

Reply

tam_erm January 16 2014, 21:31:21 UTC
Вы будете смеяться, но я таки не специалист в шлимазлах, хотя да - грязи на мне из Мертвого моря.

Reply


azarkinm January 17 2014, 04:39:14 UTC
Мяне заўсёды здзіўляла две рэчы наконт габрэяў. Першая, гэта як тое, што дурныя адносіны да гэтага народа склаўшыеся ў Расіі, пасля стварэння СССР нейкім чынам перадаліся іншым рэспублікам. Хаця... да рэвалюцыі амаль усе беларускія гарады на 50-80% былі габрэйскімі, а габрэйская мова была лічыце адной з дзяржаўных. Другое - што якой бы нацыянальнасьці ты не быў, але патрапляючы ў палітычныя колы Расіі, ды і не толькі палітычныя, ты забываешся на свой род, і становішся сапраўдным рускім, да мозга касцей, яшчэ большым рускім чым карэннае насельніцтва, чаму гэта адносіцца да габрэяў пункт, таму што Ленін поўнасцю забыўся на свае карані.

Reply

tam_erm January 17 2014, 10:40:31 UTC
Атрымліваецца, што ў іх (у габрэяў) гэта нешта нацыянальнае, а ў нас (беларусаў)... таксама нешта нацыянальнае :).

Reply


Leave a comment

Up