[translation] 京男's Watanabe Reiya (DUET, April 2011)

[talisa_ahn]

This is a translation that was requested by king_kun .

Watanabe Reiya
Akanishi Jin's concert at Osaka Jo Hall was incredible. And what was incredibly bad, was me (laugh). After the show, Kiku-san, Junta-kun, Yukito and I went to his dressing room. When we did, Akanishi-kun was so pretty that I was nervous beyond control just greeting him. Akanishi-kun

Comments

[yatsuiko_chan]

Kuuu~ that's too cute >_< I love it when they talk about being nervous around their senpais<3
Thanks for the translation!

[talisa_ahn]

Me too! :D

[kira_shadow]

good ol' jin :)
let's hope for all the boys that they'll be able to stand on those stages again soon and bring smiles to the girls at these difficult times.

[talisa_ahn]

I'm excited to see them in Kobe~!

[kira_shadow]

♥
looking forward to hearing about it from you!

[king_kun]

Wooh I can see Yukito's name :D
Reiya-kun very nervous xD!!

Thanks so much dear

[talisa_ahn]

No problem. Kanju articles are easier to translate than most of the other groups'. ^^

[murasaki_anna]

Aww that was so cute that I laughed out loud at the "pretty" part!!

[jumploud]

yaaayh~~for Reiya **he is a sexy and hot ,nee
I'm very happy for Reiya as well Kanjuu**
Please ,translate his part of the WU <33 if you are interested
Thanks a milion times