Doujinshi Scanlation; 'Goodbye Lhant'
Hallo again, fellow ToG fans~.
So i was surfing Pixiv (a mass Japanese fanwork and art sharing website, for those who are unfamiliar with it) again a while ago, and came across a heartwrenchingly emotional fan-drawn and written uploaded doujinshi that acted as extensive exposition to the process of young Hubert's tragic transition from the Lhant family to the Ozwells of Strata. I was so overwhelmingly moved by this 37 pages long extended story on little Hubert's insecurities and thoughts on it all as it happened, that i was driven to once again partner up with an ol' friend of mine and translate/scanlate the whole thing with my relatively average Japanese skills. Having got over that obstacle, we managed to get permission from the artist themselves to share their beautiful work with English-speaking fans on other websites! By which means you guys, of course.
So, here it is for all of you to enjoy~.
Some things to note before you read this;
' DOWNLOAD '
So i was surfing Pixiv (a mass Japanese fanwork and art sharing website, for those who are unfamiliar with it) again a while ago, and came across a heartwrenchingly emotional fan-drawn and written uploaded doujinshi that acted as extensive exposition to the process of young Hubert's tragic transition from the Lhant family to the Ozwells of Strata. I was so overwhelmingly moved by this 37 pages long extended story on little Hubert's insecurities and thoughts on it all as it happened, that i was driven to once again partner up with an ol' friend of mine and translate/scanlate the whole thing with my relatively average Japanese skills. Having got over that obstacle, we managed to get permission from the artist themselves to share their beautiful work with English-speaking fans on other websites! By which means you guys, of course.
So, here it is for all of you to enjoy~.
Some things to note before you read this;
- Please please PLEASE don't go reposting this work elsewhere on other sites. The artist kinda doesn't want it being thrown around the entire internet, which is understandable. If you want to show it to someone else, just link them here, or save it and show them on some photo-sharing site or something
- Link to the original; ( Here~) . The artist is ペン太 , and their pixiv id is 'id=24616'.
- Credits to the ol' friend of mine who worked on this project with me, apathy_irath
- Have you still got Kleenex from the last thing i posted here? |D You'll need 'em again. Big time.
- Comments would be awesome, and all righteous like.
- A healthy knowledge on the childhood prologue era and the general issues of emotional turmoil that plague Hubert throughout the game, involving familial ties specifically, would only maximise what you get out of this gorgeous introspective piece.
- If you need this uploaded on other alternative download sites, or if the link's broken, not working etc., do mention it and i'll be sure to fix it up anyway you need it, <3
- Please enjoy~.
Beautiful art. Here's the title page, just to give you an idea.
' DOWNLOAD '