Комикс Фредо и Пид'жин #141
Fairy fail
Прозрачная ошибка
Капитан Очевидность: "Когда я был маленьким, ко мне тоже приходила фея. Но за все эти годы я не смог..а он - смог!"
Джессика Альба - актриска, отштампованная на конвейерах фабрики американских грез.
И да, как говорят американские caucasians: в черном гетто иметь фамилию Alba - все равно, что не иметь никакой.
И да, нет ли здесь скрытого расизма и культуры угнетения!? Предлагаю использовать в официальных документах исключительно фамилию "Light-Black"!
Оригинал
07.04.2008
Архив переводов
