СВЯТВЕЧІРНІ СТРАВИ: ОСЕЛЕДЕЦЬ/CHRISTMAS EVE DISHES: HERRING
На Свят Вечер обязательно подают сельдь. Вот один из способов подачи, придуманных нами. Смотрится очень оригинально. "Стройматериал" пропитывается селёдочкой с постным маслом...В общем, ням-ням:)...
Herring is a "must have" on Christmas Eve. Here's one of possible ways of serving it, that our wild imagination has created. Look at it yourself, not bad, huh? ;) The "building material" gets soaked in herring-oil "juice"... and it tastes SOoooo delicious!...
Нарезать черный хлеб полосками, подсушить в духовке. "Построить" сруб, наполнить сельдью с луком. Приятного аппетита!
Cut rye bread into long pieces, 1/2"x1/2", slightly toast them in 330F (165C) oven, turning the "logs" once. Then "build" a "log house", fill it up with herring pieces mixed up with chopped onions and vegetable oil. Enjoy!
Herring is a "must have" on Christmas Eve. Here's one of possible ways of serving it, that our wild imagination has created. Look at it yourself, not bad, huh? ;) The "building material" gets soaked in herring-oil "juice"... and it tastes SOoooo delicious!...
Нарезать черный хлеб полосками, подсушить в духовке. "Построить" сруб, наполнить сельдью с луком. Приятного аппетита!
Cut rye bread into long pieces, 1/2"x1/2", slightly toast them in 330F (165C) oven, turning the "logs" once. Then "build" a "log house", fill it up with herring pieces mixed up with chopped onions and vegetable oil. Enjoy!