Красота спасёт мир?
В романе "Идиот" Ипполит Терентьев спрашивает князя Мышкина: "Правда, князь, что вы раз говорили, что мир спасёт "красота"? <...> Какая красота спасёт мир? Мне это Коля пересказал", - то есть это высказывание Мышкина дано в двойном пересказе. Князь на вопрос Ипполита не отвечает. В прямом авторском высказывании эти слова у Достоевского нигде не встречаются. Впоследствии это выражение очень многими (начиная, по-видимому, с Вл. Соловьёва) употреблялось в формулировке "Красота спасёт мир". Между выражениями "Красота спасёт мир" и "Мир спасёт красота", конечно, есть разница. Как отметила томская исследовательница Е.Г. Новикова, второе неизбежно требует вопроса (который и задаёт Ипполит): какая красота спасёт мир? Ответ Достоевского содержится в черновиках романа "Бесы": "Мир станет красота Христова" (с) Карен Степанян, из примечаний к книге Юрия Карякина "Достоевский и Апокалипсис"