Настоящая история патруля Браво Два Ноль. - Michael Asher. The Real Bravo Two Zero.

[tactical]

Пока российские издатели ударными темпами переводят вонючую  дрянь вроде мемуаров очередного немецкого пулеметчика на Восточном фронте, российские же энтузиасты самостоятельно переводят действительно интересные и полезные книги

Comments

[sergeantpro]

М-да уж...))
Занимательное читво и отлично проделанная работа, имею ввиду автора. ТАкое расследование дорогого стоит (заслуги переводчика отметим отдельно :) ).
Исходя из содержания, несколько проясняется ситуация с выдворением из полка САС вместо почестей и наград))) Хотя история темная даже в свете новых обстоятельств и сдается узнать все подробности (реальные) нам не светит никогда. Впрочем как и о любой другой боевой операции подобного рода...

[gl0bocnik]

Как думаете, имели бы читательскую аудиторию переведённые мемуары Криса Кайла, который "Американский снайпер" написал?

[tactical]

Да. Однозначно. Сомневаюсь в интересе издателей, но интерес читателей у книги будет. Крис Кайл хорошо известен и сравнительно неплохо раскручен в отечественных СМИ.

[gl0bocnik]

Отлично. Думаю, что займусь параллельно с "Третьей пулей".

Ссылка - всё

[campai2006]

Приветствую. Ссылка умерла, а интерес на читать остался. Перезалейте по возможности. Спасибо.

[lepus_martius]

_gearguide.ru/phpbb/viewtopic.php?f=36&t=386