Да в испанском тоже если 100 баб и среди них один мужик, то "они" сразу будет в мужском роде "ellos". я в свое время тоже исходила праведным гневом по этому поводу)))
Ну да, кстати)))) Но я как-то в испанском приняла это и все) Вот со всей серьезностью к делу подошла)) Да и потом быть мужиком лучше, чем быть неодушевленной%)))
Моя подруга его учит, скоро едет в Словакию в летнюю школу практиковаться) Ну а пока она на мне практикуется успешно))) Так что я уже скоро заговорю)) Он вообще для понимания довольно несложный, но грамматика - убиться%) Да и мы тут со словацкими волейболистами пересеклись как-то) Укурки те еще)))))
хыгы)) я смортю, я тебя впечатлила. У них только мужики одушевленные и животные (и то, по-моему, не все). А еще, из последнего, кроме черствего хлеба, потравин и т.д.: фраза "ты классно выглядишь" звучит как "úžasne vyzeráš". эх, люблю я своих укурков-словаков)))))
Еще как! Я не просто впечатлилась, я еще и очень возмущена!
Таняяяя))))) *ржет* У них там точно воздух какой-то неправильный! Все они перевернут))) Хорошо хоть ты меня предупредила, а то я ж могла бы и обидеться в случае чего))
Ты меня успокоила) *хотя когда-то я порывалась учить чешский, но сейчас не могу определиться между ним и словацким* В чешском тоже так фамилии образуются? Как это меня забавляет)) Глянешь, и сразу видно - чья!%)))
Comments 18
Reply
Но я как-то в испанском приняла это и все) Вот со всей серьезностью к делу подошла)) Да и потом быть мужиком лучше, чем быть неодушевленной%)))
Reply
Reply
Ну а пока она на мне практикуется успешно))) Так что я уже скоро заговорю)) Он вообще для понимания довольно несложный, но грамматика - убиться%)
Да и мы тут со словацкими волейболистами пересеклись как-то) Укурки те еще)))))
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
А еще, из последнего, кроме черствего хлеба, потравин и т.д.: фраза "ты классно выглядишь" звучит как "úžasne vyzeráš".
эх, люблю я своих укурков-словаков)))))
Reply
Таняяяя))))) *ржет* У них там точно воздух какой-то неправильный! Все они перевернут))) Хорошо хоть ты меня предупредила, а то я ж могла бы и обидеться в случае чего))
Reply
Плюс образование фамилий весьма забавное, с помощью суффикса -ова, показывающего принадлежность. Как у раба, хуле)))
Reply
В чешском тоже так фамилии образуются? Как это меня забавляет)) Глянешь, и сразу видно - чья!%)))
Reply
жена Чеха - Чехова))
Про черствый хлеб и потравины тебе, вижу, рассказали, а знаешь ли ты, что духи - это вонявки?)
Reply
Ааабляя!!!))))) Это потрясающий язык!!))))
Reply
Leave a comment