Вчера возле парковки в нашем IT-парке мы увидели вороненка - блестящий клюв в комочке иссиня-черных перьев. Вороненок кружился и подпрыгивал на одном месте, волочил крылья, сипло каркал, но взлететь не мог. Иногда по какой-то странной траектории он выруливал на проезжую часть, вернуться под сень одинокого дерева сил ему уже не хватало, поэтому он
(
Read more... )
Comments 7
Слушай, а чем raven отличается от crow?
(Заглянула на multitran.ru; оказывается, crow - это не только ворона, но еще и курица, курятина и орел на гербе! А raven - это ворон, безо всяких кур :)
Reply
хотя ни разу не слышала, чтобы raven нападали на людей ;)
когда шведка Элиз пыталась объяснить уборщице, зачем ей тряпка, она забыла как будет "ворона" на хинди, пришлось сказать, что тряпка нужна "голубю"! уборщица все равно ничего не поняла, но тряпку выдала :D
Reply
Reply
keeping fingers x-sed... :)
Reply
Reply
он поправиццо, будет скакать по питомнику и ко всем приставать
и исчо, наверное, клеваццо, может и Дарьку клюнет, если туда зайдет :)
Reply
Leave a comment