Дорогами побед - день 11. Вильнюс. Часть 1

[ta_samaya]

С утра было немного времени пробежаться по городу.
Погода была крайне пасмурная и туманная, и, на самом деле, выползать из гостиницы не хотелось. Но туман постепенно стал рассеиваться, и я решила все-таки прогуляться.

Это вид на город из окна гостиницы.

Comments

Ваша запись опубликована в LJTimes

[ljtimes]

Редакторы LiveJournal посчитали вашу запись интересной и добавили ее в дайджест LJTimes по адресу: http://www.livejournal.com/ljtimes

[andrew_abramoff]

"Маршрутка" - экскурсионная, похоже.))
P.S. Фотографии - очень-очень!)

[ta_samaya]

Спасибо! )

[vilnews]

Мадмуазель, я не стал бы реагировать на Вашу писанину, если б не "Ворота Зари".
Скажите мне, ради всего святого, что за мудак Вам сказал, что польская "Ostra Brama" (т.е., "Острые ворота"), на латыни "Porta Acialis", по-старолитовски - "Aštria broma" - НИ С ТОГО НИ С СЕГО СТАЛА "Воротами Зари"! К тому же, нынешнее литовское название "Aušros Vartai" появилось лишь... в начале XX-го века, и в этом значении является полной хуйней, ибо ворота обращены не на восток, а на юг! Все предыдущие века литвины звали их "Ašmens vartai" (Ошмянские, или Острые - от слова "ašmenys") ворота :))

[ta_samaya]

Спасибо за объяснение. Так говорят экскурсоводы и путеводители.
К тому же вы сами сказали, что данное название существует. Ну, и что, что появилось оно лишь в начале 20 века, и как вы смело заметили, является хуйней, но, тем не менее, в 20 веке их так назвали, несмотря на.... гхм.... хуйню. Неспроста.

[vilnews]

Это в очередной раз показывает лишь правоту поляков, о том, что "литвин - это хам" :)), и что они восприняли польское слово Ostra и старолитовское Aštria - как Aušros. Кстати, я, как экскурсовод, говорю правду. Что ворота - никакой не "зари" ...

[ta_samaya]

Спасибо учту. Очень интересный факт

[venefica_ventus]

Какая красота! Я была в Вильнюсе очень давно, еще в 1988 году, и было очень приятно побродить по его улицам. :) Да, бельё Одессу напомнило, а про Ужупис особенно понравилось - надо же такое! :) ЗАГС на кладбище... Ууу, ужасти какие! :)

[ta_samaya]

Думаю, с 88 года здесь много чего изменилось :)

[terravite]

В этот раз теплее чем в прошлом году ;)

[ta_samaya]

К счастью, да )