Странный русский язык

[t_s]

Есть в энергетике такое устройство - АВР называется. То есть, дословно - автоматический ввод резерва. Толковый словарь Ушакова трактует слово "ВВОД" просто и понятно:

1) действие по глаголу "вводить" (что-нибудь куда-нибудь);
2) место или приспособление, через которое или которым что-нибудь вводят.

Тем не менее, трудно понять, почему в нашем

Comments

[megawiz]

Когда я впервые встретил упоминание об антенне типа Уда-Яги, я было подумал что это какой-то неизвестный мне тип антенны, потому что был воспитан на советской терминологии в которой он назывался волновой канал. Очень болезненно для совков было признавать чье-либо превосходство. От этого и терминология страдала да и дела многие. Возможно и с АВР получилось так, что кто-нибудь придумал лучший термин, но оказался врагом народа.

[t_s]

Это да.. Никак нельзя было (да и есть) нашим гражданам знать, что впервые такую схему антенн типа "бегущей волны" сконструировали в 1926 году два японских изобретателя Шинтаро Уда и Хидецугу Яги. Весь мир их уважает и называет такие антенны в их честь Uda Yagi.