Шарите

[t_lavrova]

В разных отделениях берлинской клиники Шарите я бываю практически каждый день

Comments

[kelebril]

Молодец. Завидую. Я даже денег никуда послать не могу, потому что карты за границу не работают.

[t_lavrova]

Мне просто повезло в этом оказаться и пригодиться. Там все потрясающие - и врачи, и сёстры, и сами украинцы, которые люди редкой стойкости и порядочности. Во всяком случае, те, с которыми я пока имела дело.

[galenel]

Ты очень крута.

[t_lavrova]

Да нет, просто так сложилось, многое из последних 10 лет пригодилось. Я давно перевожу сложную медицину, типа техник хирургической операции и непосредственно операций. И давно работаю медпереводчиком, просто сейчас это активизировалось. И я только часть времени волонтёр, примерно за половину работы мне платят.

[anariel_rowen]

Очень хочется тебя обнять.

[t_lavrova]

После войны - непременно :)

[anariel_rowen]

Ты оптимистка. Я вот сижу в Ереване без заграна.