Шоу-биз достал планету

[t_ann]

Комментарий под клипом на песню
Cesaria Evora "Beijo Roubado":

"How come I never heard her before? Why do they only play crap by pretty little young boys and girls who all sound like each other? Does it cost so much more to everybody to show us real talent? I mean what's the damn problem anyway?!"

и в другом месте, и тоже

Comments

[maxim_korzhov]

А чему, собственно, Вы удивляетесь? Разве новость, что любой талант имеет своих хулителей? Наверное, такие вещи - лучшая демонстрация истины насколько мы, люди, различны... Кто-то любит белое, кто-то черное и вряд ли есть смысл свести их к компромиссу.

не вчитались ;)

[t_ann]

Их высказывания, напротив, созвучны с моими. Они говорят, что удивлены, почему по телевизору крутят похожих друг на друга мальчиков и девочек вместо того, чтобы показывать настоящие таланты.
А второй голос сетует, как он устал он вульгарности, "поющего мяса", и как скучает по глубине и благопристойности. И восхищается Чезарией Эвора.

Re: не вчитались ;)

[maxim_korzhov]

Это называется не так. Просто увидел "знакомые слова", а смысл сложить не смог. Самоуверенность и самонадеянность - качества, заслуживающие снисходительной улыбки (осуждения). Нет, чтобы с женой посоветоваться (она переводчик) - "я сам" (читай сначала). :)

Re: не вчитались ;)

[t_ann]

Ни в коем случае ни осуждения, ни снисходительности))