Руководство_Основы научного цитирования. Оформление ссылок и цитат, ч. 1.6.3
1.6.3. Оформление прямых цитат в тексте работы
При оформлении цитат в научном тексте используются общие правила оформления цитат, принятые в русском (белорусском) языке. Предполагается, что студенты знакомы с основами орфографической и пунктуационной грамотности, поэтому в данном пособии внимание уделяется только частным аспектам оформления цитат, с которыми у студентов чаще всего возникают сложности.
Правила заключения цитат в кавычки.
1. Весь цитируемый текст заключается в кавычки. При этом кавычки ставятся только в начале и в конце цитаты, независимо от того, какого раз-мера цитата, и сколько в ней предложений или абзацев.
2. Разделение на абзацы в цитируемом тексте сохраняется в цитате, за исключением небольших фрагментов текста, имеющих начало в одном абзаце и окончание во втором.
3. В оформлении цитат следует применять тот же вид кавычек, который используется во всем тексте. Принятыми для научных документов кавычками являются елочки (« »).
4. Если в цитируемом фрагменте часть текста необходимо взять в кавычки, рисунок кавычек должен быть отличным от рисунка внешних кавычек. В качестве внутренних кавычек принято употреблять лапки (“ ”).
В научных текстах возможно применение различных видов цитат. Иногда в качестве цитаты приводится целое предложение или несколько предложений, иногда достаточно процитировать только фразу или отдельные выдержки из предложения. Различные формы цитирования требуют знания правил оформления цитат и их грамотного включения в основной текст работы.
При цитировании части предложения или включении фрагмента цитаты в строй основного предложения у студентов нередко возникают сложности с написанием прописных и сточных букв, а также расстановкой знаков препинания в цитате. В действительности, эти правила не представляют никакой особой сложности.
Прописные и строчные буквы в цитатах. Согласно правилам написа-ния прописных и строчных букв в цитатах, цитату начинают с прописной буквы в следующих случаях:
1) когда цитирующий начинает ею предложение, даже если в цитате опущены начальные слова и она открывается многоточием;
2) когда цитата стоит после вводящих ее в текст слов цитирующего после двоеточия и в источнике начинает предложение;
3) когда цитата стоит после вводящих ее в текст слов цитирующего после двоеточия и в источнике начинается именем собственным.
Требования к пунктуационному оформлению цитат. Все знаки препинания внутри цитаты должны в точности воспроизводить авторскую пунктуацию.
1. Если цитата завершает предложение, точка ставится после того, как закроются кавычки.
2. Если цитируемое высказывание представляет собой авторский вопрос или восклицание, вопросительный или восклицательный знак, постав-ленный автором, остается внутри кавычек.
3. Если цитата полностью воспроизводит предложение цитируемого текста, то она начинается с прописной буквы во всех случаях, кроме одного - когда эта цитата представляет собой часть предложения студенческой ра-боты.
Более подробно о правилах написания прописных и строчных букв, а также пунктуационного оформления цитат можно узнать в издательских и редакторских справочниках. В Приложении Б приводятся выдержки из пра-вил оформления цитат в зависимости от их расположения в фразе и синтаксических отношений между цитатой, предшествующим и последующим текстом.
Текст является фрагментом пособия
Кулинкович, Т.О. Основы научного цитирования : метод. пособие для студентов и магистрантов, обучающихся по спец. 1-23 01 04 "Психология" / Т. О. Кулинкович. - Минск : БГУ, 2010. - 58 с.
При использовании материалов пособия ссылайтесь, пожалуйста, на источник.
При оформлении цитат в научном тексте используются общие правила оформления цитат, принятые в русском (белорусском) языке. Предполагается, что студенты знакомы с основами орфографической и пунктуационной грамотности, поэтому в данном пособии внимание уделяется только частным аспектам оформления цитат, с которыми у студентов чаще всего возникают сложности.
Правила заключения цитат в кавычки.
1. Весь цитируемый текст заключается в кавычки. При этом кавычки ставятся только в начале и в конце цитаты, независимо от того, какого раз-мера цитата, и сколько в ней предложений или абзацев.
2. Разделение на абзацы в цитируемом тексте сохраняется в цитате, за исключением небольших фрагментов текста, имеющих начало в одном абзаце и окончание во втором.
3. В оформлении цитат следует применять тот же вид кавычек, который используется во всем тексте. Принятыми для научных документов кавычками являются елочки (« »).
4. Если в цитируемом фрагменте часть текста необходимо взять в кавычки, рисунок кавычек должен быть отличным от рисунка внешних кавычек. В качестве внутренних кавычек принято употреблять лапки (“ ”).
В научных текстах возможно применение различных видов цитат. Иногда в качестве цитаты приводится целое предложение или несколько предложений, иногда достаточно процитировать только фразу или отдельные выдержки из предложения. Различные формы цитирования требуют знания правил оформления цитат и их грамотного включения в основной текст работы.
При цитировании части предложения или включении фрагмента цитаты в строй основного предложения у студентов нередко возникают сложности с написанием прописных и сточных букв, а также расстановкой знаков препинания в цитате. В действительности, эти правила не представляют никакой особой сложности.
Прописные и строчные буквы в цитатах. Согласно правилам написа-ния прописных и строчных букв в цитатах, цитату начинают с прописной буквы в следующих случаях:
1) когда цитирующий начинает ею предложение, даже если в цитате опущены начальные слова и она открывается многоточием;
2) когда цитата стоит после вводящих ее в текст слов цитирующего после двоеточия и в источнике начинает предложение;
3) когда цитата стоит после вводящих ее в текст слов цитирующего после двоеточия и в источнике начинается именем собственным.
Требования к пунктуационному оформлению цитат. Все знаки препинания внутри цитаты должны в точности воспроизводить авторскую пунктуацию.
1. Если цитата завершает предложение, точка ставится после того, как закроются кавычки.
2. Если цитируемое высказывание представляет собой авторский вопрос или восклицание, вопросительный или восклицательный знак, постав-ленный автором, остается внутри кавычек.
3. Если цитата полностью воспроизводит предложение цитируемого текста, то она начинается с прописной буквы во всех случаях, кроме одного - когда эта цитата представляет собой часть предложения студенческой ра-боты.
Более подробно о правилах написания прописных и строчных букв, а также пунктуационного оформления цитат можно узнать в издательских и редакторских справочниках. В Приложении Б приводятся выдержки из пра-вил оформления цитат в зависимости от их расположения в фразе и синтаксических отношений между цитатой, предшествующим и последующим текстом.
Текст является фрагментом пособия
Кулинкович, Т.О. Основы научного цитирования : метод. пособие для студентов и магистрантов, обучающихся по спец. 1-23 01 04 "Психология" / Т. О. Кулинкович. - Минск : БГУ, 2010. - 58 с.
При использовании материалов пособия ссылайтесь, пожалуйста, на источник.