КПМ. Как добраться до музея. Экстерьер.
Начало смотрите тут.
Продолжаем разговор (с).
Представьте себя туристом, прибывшим в "жемчужину Земгале" (кто не понял - Елгаву) в начале-середине 1930-х с конкретной целью - посетить Курляндский провинциальный музей. Приехали ли вы поездом или автобусом, а то и пЭрсональным автомобилем, рано или поздно вы оказались на Рыночной площади (будем считать, что вы приехали в 1933 году, т.е. до переименования площади в Площадь герцога Якоба).
Во времена первой мировой она выглядела так:
Так в 1920-е:
А вот такой вид открывался с башни церкви Св.Троицы к середине 1930-х:
На фото хорошо видно, что этому моменту мельничный бассейн на площади уже закопали (в 1930), поэтому пройтись мимо него и подышать запахом тухлой воды уже не судьба.
Музей еще никто не разглядел? Даю подсказку - ориентируйтесь на шпиль Реформатской церкви.
(фото конца XIX - начала XX века)
Ну да ничего, путеводитель всех доведет до места. Воспользуемся "вадонисом" с многообещающим названием: "JELGAVA AICINA!" (путеводитель для туристов по земгальской метрополии с туристическими маршрутами окрестностей), изданный в 1936 году Бюро по туризму при Министерстве внутренних дел.
Пройдя мимо Ратуши по адресу ул.Домес 4 (неизвестного года постройки - имеются лишь сведения о продаже этого здания герцогом Фридрихом Казимиром городскому самоуправлению 19 июля 1686 году за 1100 талеров, его перестройке спустя полвека и наконец освящении 21 августа 1743 года) ...
(фотографии начала 1930-х)
... вы попали на мясной рынок (согласно путеводителю). Правда, глядя на фото, одолевают сомнения, что он только мясной.
(фото 1920-х годов)
(фото середины 1930-х)
(фото июля 1943, но мало что изменилось)
Подкрепившись вафлями со сливками или теплым "народным" пирожком...
(фото середины 1930-х)
... вы двигаетесь дальше - мимо парочки частных домов...
... и городских водяных мельниц (1881 года постройки, по адресу ул.Дзирнаву 5).
Прошу пардона, но не удержался и вставил несколько фотографий того, что в 1933 никто уже видеть не мог.
А именно мельничный пруд (ну или бассейн). Будем считать, что это галлюцинация после съеденного пирожка :)
Фото 1895 года. В это время новое здание КПМ еще не только начинают строить, а мельничный пруд еще не цветет.
А так выглядел бассейн в конце 1920 - начале 1930-го незадолго до засыпания.
Но вернемся в "наш" 1933-й.
Обогнув Городскую развесочную (1813 года постройки, Дзирнаву 4) ...
(фото середины 1930-х)
(фото от 7 июля 1938)
(оба фото 1943 года, а ниже - 1944)
... вы оказались на Музейной площади. Справа от нас будет Дом Елгавского добровольного пожарного общества (Музейная площадь 3).
Путеводитель сообщает следующее: "Данное общество было учреждено 26 июня 1865 года и является самым старым пожарным обществом в Латвии (в распоряжении города уже в 1729 году была одна пожарная помпа (šļircene?). Домом общества является бывший склад при городских мельницах, который в 1868 году перестроили для нужд пожарных, достроив второй этаж с башней. В 1874 году общество приобрело механическую лестницу - первую в странах Балтии."
1920-е, вид на башню со стороны Рыночной площади, виден краешек мельниц.
Возможно именно в этом здании в 1910-х была также школа физического развития Турбаса.
(фото 1930 - башня стала покороче)
Ну а теперь посмотрим налево, где и стоит интересующий нас объект - Курляндский провинциальный музей (ну не поворачивается у меня язык называть его Курземским).
Прочитаем пояснение из путеводителя:
"На Музейной площади (дом N 2) видим еще одно общественное здание, с надпись на латыни "Scientiis et artibus"- "Науке и искусству" (или правильнее "Наукам и художествам", если вспомнить, что создавался музей "обществом любителей словесности и художеств"?). Здесь размещается учрежденный в 1818 году Курляндский провинциальный музей, который является одним из старейших музеев в Латвии. Музейные ценности по большей части собраны путем дарений. В музее имеется природоведческий и исторический отделы, а также ценная библиотека. Музей открыт по субботам с 11.30 до 13.30 (летом музей закрыт). Для экскурсий по предварительной договоренности (у секретаря музея др.Готхарда, по ул. Паста 2, тел. 388) также и в другие дни (только в первой половине дня). Входная плата: 40 сантимов, военным и школьникам - 20 сантимов, туристическим группам - 20 сантимов, школьным экскурсиям - 10 сантимов с человека."
Тут самое время допустить, что приехали мы весной или осенью, а на часах у нас 11.25 - есть время осмотреть здание со всех сторон.
Так музей выглядел сразу после постройки - фотография конца 19 века:
На открытке времен первой мировой:
А так в начале 1930-х. Умыкнули фонарь перед входом.
Тоже 1930-е, появился фонарь. Правда ненадолго.
Это фото датировано 1933 годом - появились какие-то прибабахи эжекторы на трубах плюс занялись озеленением территории.
А вот и вход с надписью. Не пора ли внутрь?
(продолжение следует)
Продолжаем разговор (с).
Представьте себя туристом, прибывшим в "жемчужину Земгале" (кто не понял - Елгаву) в начале-середине 1930-х с конкретной целью - посетить Курляндский провинциальный музей. Приехали ли вы поездом или автобусом, а то и пЭрсональным автомобилем, рано или поздно вы оказались на Рыночной площади (будем считать, что вы приехали в 1933 году, т.е. до переименования площади в Площадь герцога Якоба).
Во времена первой мировой она выглядела так:
Так в 1920-е:
А вот такой вид открывался с башни церкви Св.Троицы к середине 1930-х:
На фото хорошо видно, что этому моменту мельничный бассейн на площади уже закопали (в 1930), поэтому пройтись мимо него и подышать запахом тухлой воды уже не судьба.
Музей еще никто не разглядел? Даю подсказку - ориентируйтесь на шпиль Реформатской церкви.
(фото конца XIX - начала XX века)
Ну да ничего, путеводитель всех доведет до места. Воспользуемся "вадонисом" с многообещающим названием: "JELGAVA AICINA!" (путеводитель для туристов по земгальской метрополии с туристическими маршрутами окрестностей), изданный в 1936 году Бюро по туризму при Министерстве внутренних дел.
Пройдя мимо Ратуши по адресу ул.Домес 4 (неизвестного года постройки - имеются лишь сведения о продаже этого здания герцогом Фридрихом Казимиром городскому самоуправлению 19 июля 1686 году за 1100 талеров, его перестройке спустя полвека и наконец освящении 21 августа 1743 года) ...
(фотографии начала 1930-х)
... вы попали на мясной рынок (согласно путеводителю). Правда, глядя на фото, одолевают сомнения, что он только мясной.
(фото 1920-х годов)
(фото середины 1930-х)
(фото июля 1943, но мало что изменилось)
Подкрепившись вафлями со сливками или теплым "народным" пирожком...
(фото середины 1930-х)
... вы двигаетесь дальше - мимо парочки частных домов...
... и городских водяных мельниц (1881 года постройки, по адресу ул.Дзирнаву 5).
Прошу пардона, но не удержался и вставил несколько фотографий того, что в 1933 никто уже видеть не мог.
А именно мельничный пруд (ну или бассейн). Будем считать, что это галлюцинация после съеденного пирожка :)
Фото 1895 года. В это время новое здание КПМ еще не только начинают строить, а мельничный пруд еще не цветет.
А так выглядел бассейн в конце 1920 - начале 1930-го незадолго до засыпания.
Но вернемся в "наш" 1933-й.
Обогнув Городскую развесочную (1813 года постройки, Дзирнаву 4) ...
(фото середины 1930-х)
(фото от 7 июля 1938)
(оба фото 1943 года, а ниже - 1944)
... вы оказались на Музейной площади. Справа от нас будет Дом Елгавского добровольного пожарного общества (Музейная площадь 3).
Путеводитель сообщает следующее: "Данное общество было учреждено 26 июня 1865 года и является самым старым пожарным обществом в Латвии (в распоряжении города уже в 1729 году была одна пожарная помпа (šļircene?). Домом общества является бывший склад при городских мельницах, который в 1868 году перестроили для нужд пожарных, достроив второй этаж с башней. В 1874 году общество приобрело механическую лестницу - первую в странах Балтии."
1920-е, вид на башню со стороны Рыночной площади, виден краешек мельниц.
Возможно именно в этом здании в 1910-х была также школа физического развития Турбаса.
(фото 1930 - башня стала покороче)
Ну а теперь посмотрим налево, где и стоит интересующий нас объект - Курляндский провинциальный музей (ну не поворачивается у меня язык называть его Курземским).
Прочитаем пояснение из путеводителя:
"На Музейной площади (дом N 2) видим еще одно общественное здание, с надпись на латыни "Scientiis et artibus"- "Науке и искусству" (или правильнее "Наукам и художествам", если вспомнить, что создавался музей "обществом любителей словесности и художеств"?). Здесь размещается учрежденный в 1818 году Курляндский провинциальный музей, который является одним из старейших музеев в Латвии. Музейные ценности по большей части собраны путем дарений. В музее имеется природоведческий и исторический отделы, а также ценная библиотека. Музей открыт по субботам с 11.30 до 13.30 (летом музей закрыт). Для экскурсий по предварительной договоренности (у секретаря музея др.Готхарда, по ул. Паста 2, тел. 388) также и в другие дни (только в первой половине дня). Входная плата: 40 сантимов, военным и школьникам - 20 сантимов, туристическим группам - 20 сантимов, школьным экскурсиям - 10 сантимов с человека."
Тут самое время допустить, что приехали мы весной или осенью, а на часах у нас 11.25 - есть время осмотреть здание со всех сторон.
Так музей выглядел сразу после постройки - фотография конца 19 века:
На открытке времен первой мировой:
А так в начале 1930-х. Умыкнули фонарь перед входом.
Тоже 1930-е, появился фонарь. Правда ненадолго.
Это фото датировано 1933 годом - появились какие-то прибабахи эжекторы на трубах плюс занялись озеленением территории.
А вот и вход с надписью. Не пора ли внутрь?
(продолжение следует)