Празднование 7-го ноября в Елгаве в 1947 году
Завалялась кучка фотографий и, наконец, нашлась статья, описывающая происходящее на снимках.
Из газеты "Zemgales komunists" от 12.11.1947 N 185.
Оригинал статьи.
Празднование 30-й годовщины Великой Октябрьской Социалистической революции
Праздничная демонстрация в Елгаве
Еще не растаял утренний туман, а в Елгаве уже ощущалось радостное возбуждение. Много тысяч елгавчан готовились демонстрировать солидарность, свое доверие Советскому государству, партии большевиков и ее вождю, учителю и другу всех народов - товарищу Сталину. Под звуки духовых оркестров, с песнями, красными флагами, лозунгами и транспарантами елгавчане сомкнутыми колоннами отправились на праздничную площадь.
(участники праздничного митинга - жители города на рыночной площади у трибуны)
Хлопья мокрого снега на время покрыли окрестности. Но вскоре темная снежная туча улетела, и солнце снова заиграло на шелке знамен.
(участники праздничного митинга - крестьяне Елгавского округа на рыночной площади у праздничной трибуны)
Секретарь Елгавского городского комитета Латвийской КП(б) т.Страумитис и председатель городского исполнительного комитета т.Берзиньш взошли на трибуну, на которой также заняли места партийные, советские деятели и хозяйственники, депутаты СССР и Верховного Совета Латвийской ССР, лучшие стахановцы городских предприятий.
Открывая митинг, посвященный 30-й годовщине Великой Октябрьской Социалистической революции, т.Берзиньш высказал уверенность, что елгавчане, которые дождались праздника со значительными достижениями, также и в дальнейшем будут работать столь же самоотверженно и успешно. Бурные аплодисменты сопровождали поздравления Советской стране, партии большевиков, любимому вождю и учителю товарищу Сталину. Прозвучали гимны Советского Союза и Латвийской ССР.
(праздничная трибуна на рыночной площади)
Посвященную Великому Октябрю речь произнес секретарь городского комитета партии т.Страумитис. Затем поздравления от крестьян и крестьянок, сельхозработников и интеллигенции Елгавского округа передал председатель исполкома Елгавского округа т.Лиекнис. Стахановец локомотивного депо Елгавского железнодорожного узла т.Зариньш поздравил участников праздника от имени своего коллектива, т.Цирулис от городского промкомбината, учитель т.Прейс - от имени городской интеллигенции. На митинге выступил также председатель сельскохозяйственной артели "Nākotne", депутат Верховного Совета Латвийской ССР т.Лейтанс, передав елгавчанам поздравления от лучшей в республике сельхозартели.
Каждый выступавший кратко, простыми, сердечными словами рассказал о большом восторге, с которым советский народ дождался исторического для - 30-летнего юбилея существования Советской власти. Особенно сердечно и радостно прозвучали поздравления любимому товарищу Сталину, которые участники митинга сопроводили громкими рукоплесканиями.
Cнова прозвучали государственные гимны. Митинг завершился. Началось шествие трудящихся.
Под звуки музыки мимо трибуны шли колонны. За колоннами Сахарного завода, Кожзавода, Льнопрядильной фабрики, Промкомбината, Конторы связи и других учреждений и предприятий следовали украшенные макетами и транспорантами автомашины. Коллектив молочного завода на своей машине установил большой сепаратор - последнюю новую модель "Урал".
(участники праздничного митинга - автомашины трудовых коллективов с продукцией на рыночной площади)
Хотя где там "описатели" фотографий узрели продукцию? Вот какая может быть продукция в кузове машины Латвэнерго?
(автомашина льнопрядильной фабрики с прядильной машиной на рыночной площади. А я так надеялся, что это молочный сепаратор последней модели "Урал"...)
Вот вдоль трибуны едет машина сельхозартели "Накотне".
Шествие завершали крестьяне Светинской волости. Несколько десятков подвод, украшенных зеленью, цветами и знаменами, проехали вдоль трибуны.
Празднование 30-й годовщины Великого Октября в городе превратилось в мощную демонстрацию трудящихся, которые еще раз подтвердили свое доверие Советскому государству, свои силы и готовность под руководством партии большевиков и товарища Сталина идти вперед к победе коммунизма.
Праздничный вечер трудящиеся провели в совместных вечеринках и веселье.
Из газеты "Zemgales komunists" от 12.11.1947 N 185.
Оригинал статьи.
Празднование 30-й годовщины Великой Октябрьской Социалистической революции
Праздничная демонстрация в Елгаве
Еще не растаял утренний туман, а в Елгаве уже ощущалось радостное возбуждение. Много тысяч елгавчан готовились демонстрировать солидарность, свое доверие Советскому государству, партии большевиков и ее вождю, учителю и другу всех народов - товарищу Сталину. Под звуки духовых оркестров, с песнями, красными флагами, лозунгами и транспарантами елгавчане сомкнутыми колоннами отправились на праздничную площадь.
(участники праздничного митинга - жители города на рыночной площади у трибуны)
Хлопья мокрого снега на время покрыли окрестности. Но вскоре темная снежная туча улетела, и солнце снова заиграло на шелке знамен.
(участники праздничного митинга - крестьяне Елгавского округа на рыночной площади у праздничной трибуны)
Секретарь Елгавского городского комитета Латвийской КП(б) т.Страумитис и председатель городского исполнительного комитета т.Берзиньш взошли на трибуну, на которой также заняли места партийные, советские деятели и хозяйственники, депутаты СССР и Верховного Совета Латвийской ССР, лучшие стахановцы городских предприятий.
Открывая митинг, посвященный 30-й годовщине Великой Октябрьской Социалистической революции, т.Берзиньш высказал уверенность, что елгавчане, которые дождались праздника со значительными достижениями, также и в дальнейшем будут работать столь же самоотверженно и успешно. Бурные аплодисменты сопровождали поздравления Советской стране, партии большевиков, любимому вождю и учителю товарищу Сталину. Прозвучали гимны Советского Союза и Латвийской ССР.
(праздничная трибуна на рыночной площади)
Посвященную Великому Октябрю речь произнес секретарь городского комитета партии т.Страумитис. Затем поздравления от крестьян и крестьянок, сельхозработников и интеллигенции Елгавского округа передал председатель исполкома Елгавского округа т.Лиекнис. Стахановец локомотивного депо Елгавского железнодорожного узла т.Зариньш поздравил участников праздника от имени своего коллектива, т.Цирулис от городского промкомбината, учитель т.Прейс - от имени городской интеллигенции. На митинге выступил также председатель сельскохозяйственной артели "Nākotne", депутат Верховного Совета Латвийской ССР т.Лейтанс, передав елгавчанам поздравления от лучшей в республике сельхозартели.
Каждый выступавший кратко, простыми, сердечными словами рассказал о большом восторге, с которым советский народ дождался исторического для - 30-летнего юбилея существования Советской власти. Особенно сердечно и радостно прозвучали поздравления любимому товарищу Сталину, которые участники митинга сопроводили громкими рукоплесканиями.
Cнова прозвучали государственные гимны. Митинг завершился. Началось шествие трудящихся.
Под звуки музыки мимо трибуны шли колонны. За колоннами Сахарного завода, Кожзавода, Льнопрядильной фабрики, Промкомбината, Конторы связи и других учреждений и предприятий следовали украшенные макетами и транспорантами автомашины. Коллектив молочного завода на своей машине установил большой сепаратор - последнюю новую модель "Урал".
(участники праздничного митинга - автомашины трудовых коллективов с продукцией на рыночной площади)
Хотя где там "описатели" фотографий узрели продукцию? Вот какая может быть продукция в кузове машины Латвэнерго?
(автомашина льнопрядильной фабрики с прядильной машиной на рыночной площади. А я так надеялся, что это молочный сепаратор последней модели "Урал"...)
Вот вдоль трибуны едет машина сельхозартели "Накотне".
Шествие завершали крестьяне Светинской волости. Несколько десятков подвод, украшенных зеленью, цветами и знаменами, проехали вдоль трибуны.
Празднование 30-й годовщины Великого Октября в городе превратилось в мощную демонстрацию трудящихся, которые еще раз подтвердили свое доверие Советскому государству, свои силы и готовность под руководством партии большевиков и товарища Сталина идти вперед к победе коммунизма.
Праздничный вечер трудящиеся провели в совместных вечеринках и веселье.