Иллюстрации из немецкой военной хроники первой мировой

Sep 07, 2016 21:44

Скачал несколько томов чудного издания "Der Weltkrieg. Illustrierte Kriegs-Chronik des Daheim", что можно перевести как "Мировая война. Собственная(?) иллюстрированная военная хроника."

"Der Weltkrieg. Illustrierte Kriegs-Chronik des Daheim. Zweiter Band". 1915 года издания.


Вид улицы в Митаве.
Можно уточнить, что это Дворцовая улица (Palaisstraße) и главный объект на фото - это православная церковь cвятых Симеона и Анны.

Сначала не понял, что меня в этой фотографии смущает, но потом дошло, что немец-перец-колбаса-кислая-капуста просто перевернул при печати негатив.
Правильно это дело выглядит так:




Тогда становится понятно, что ограда на переднем плане - это ограда перед немецкой комендатурой (которая до прихода немцев была гимназией, она же Academia Petrina). А справа над церковью вдалеке торчит шпиль церкви Св.Иоанна.

"Der Weltkrieg. Illustrierte Kriegs-Chronik des Daheim. Zweiter Band". 1915 года издания.


Общий вид Митавы

Тут та же болезнь. Смотреть нужно так:


Тут можно увидеть почти все главные достопримечательности города. Справа налево - церковь св. Симеона и Анны, справа от "высотки" - Academia Petrina, слева от "высотки" шпиль церкви св.Троицы, далее католическая церковь девы Марии. Насчет самого левого шпиля сомнения имею (из-за ракурса), но кроме Реформатской церкви ничего не выходит...

"Der Weltkrieg. Illustrierte Kriegs-Chronik des Daheim. Dritter Band", 1915 года издания.


Улица в Митаве
Уточню - угол Озерной улицы (Seestraße) (до перекрестка) - Акцизной улицы (Akzisestraße) (после перекрестка, т.е. от фонаря до фотографа) и Писарской (Schreiberstraße) (уходит налево) - Мельничной (Mühlenstraße) (уходит направо).
Имею сомнения насчет времени съемки. Сдается мне, что некто, стоящий на переднем плане в форме, ни разу не немец. Сколько ни попадалось фотографий первой мировой - немецких офицеров, перетянутых так портупеей, не видел ни разу. Сдается мне, что воспользовались какой-то довоенной фотографией и на фото или русский офицер или вообще какой-нибудь городовой.

"Der Weltkrieg. Illustrierte Kriegs-Chronik des Daheim. Dritter Band", 1915 года издания.


Герцогский дворец в Митаве.
На переднем плане внизу слева - ресторан "Sanssouci".
Это самая загадочная фотография. Почему - объясню в следующем посте.

опиум для народа, Мельничная (Mühlenstraße), Митава, Schreiberstraße (Писарская), wwi, Palaisstraße (Дворцовая), Дворец, old town, Озерная (Seestraße), Акцизная (Akzisestraße), raritas

Previous post Next post
Up