Comments | swussian: OB ad from a 1971 Burda Moden

swussian

OB ad from a 1971 Burda Moden

Jan 29, 2008 17:51

Tampons leave untouched girls untouched

( Read more... )

eng, scans, burda, lol, sex

Comments 7

alitna January 29 2008, 17:08:46 UTC

... jag förstår inte. Typ, mödsomhinnan eller?

swussian January 29 2008, 17:10:27 UTC

Jo. Du vet, tjejer oroar sig för att man inte kan använda tampong som oskuld och så? Reklamen avlivar myten. (Öh, tror jag, men hjälp av min usla tyska och bra intuition)

alitna January 29 2008, 17:20:24 UTC

Ah just det, jag kan ju läsa tyska! *läser* Ja, det låter som att O.B. (copyright Carl Hahm) INTE utvidgar mödomshinnan. Jag försåker läsa texten såsom att mödomshinnan är en myt. Men jag kan verkligen inte tyska...

Jag älskar bilden. Först trodde jag att personen till vänster var en kille, men det är nog hennes pojkvän som beundrar O.B. underbara tamponger som bevarar flickvänens vaginala oskuld. I övrigt är det väldigt "Wiiiie, sommaräng och flickor som breder ut sig".

dina reklamhittarskills är guldiga dancing_moon January 29 2008, 17:18:11 UTC

Den artikeln är bara äg... Texten framförallt, så jag fulöversätter den för allas njutning (?)

"Tamponger lämnar oberörda flickor oberörda
Det är svaret på frågan som oftast ställs till oss. Av unga flickor, som är oroliga för att de efter användandet av o.b. inte kommer att vara flickor längre. [omg!! könsbyte via tampong]
Denna rädsla är falsk. Eftersom mödomshinnan har en naturlig öppning som vanligen är tillräckligt stor och elastisk för att släppa igenom en o.b. Normal Tampong. Både vid införandet i torrt och borttagandet i använt tillstånd."

andra spalten är tråkigare så meh.
"

swussian January 29 2008, 19:02:58 UTC

Mina reklamhittarskillz är egentligen bara kvantitet som övergår i kvalitet. Man kan ju inte slänga gamla tidningar!

Hihi. Vissa frågor är EVIGA. Könsbye via tampong låter hemskt mycket some n magisk flicka/pojke-serie.

xjeppex January 29 2008, 20:16:46 UTC

Bilden är underbart vacker. Väldigt illustrerande på ett rätt sublimt sätt. Och ett stort plus på att det är en hyffsat ung tjej, inte sant?

swussian January 30 2008, 06:27:48 UTC

Eller hur! Det var egentligen den för tampongreklamen ovanliga erotiska laddningen (hon särar ju för sjutton på benen mot kameran) som först drog mig uppmärksamhet. Sedan visade jag den för Stangel och först då märkte jag texten.