"Русь - норманны".

[swinow]

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: История, Общество.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[swinow]

Похоже, что так.

[lj_frank_bot]

Классно

[swinow]

Да хорош уже, в натуре! :)))

[garden_vlad]

Очень интересный текст.

[swinow]

Спасибо! Читайте книжку, когда закончу!

[svatopolk]

Хорошая статья!

[swinow]

Благодарю! Рад, что Вы оценили!

[svatopolk]

А когда будет книга?

[swinow]

Да блин - мне осталось пару глав. Я постепенно иногда добавляю кое что. Дорабатываю. Так что количество нехватающего текста уменьшается! ;) Я думаю - скоро должна быть! Хотя бывает - надолго забрасываю.

[berrliner]

"венгры, печенеги, хазары, русь, которых иначе мы называем нордманнами, а также болгары" (Habet quipped ab aquilone Hungarios, Pizenacos, Chazaros, Rusios quos alio nos nomine Nordmannos apellamus,…) При этом, в этой его фразе местоимение qui стоит в аккузативе множественного числа (“quos” - “которых”) и таким образом, очевидно, что название "нордманны" в данном месте Лиутпранд относит не только к руси, но ко всем четырём перечисленным народам,"

и чем " qui стоит в аккузативе множественного числа (“quos” - “которых”) " доказывает что он всех норманами называл? Русы во мн. числе, соответственно и аккузатив множественного числа.

[swinow]

Не исключено, что он именно их всех так называет! Ибо посмотрите на текст Багрянародного, который явно родственен перечислению из работы Лютпранда - последний наверняка опирался на текст Об управлении империей, так вот там русь как и прочие скифские народы - именуются также северными народами. То есть буквально в терминологии Лютпранда - норманнами!

[mahmut_2011]

То же самое пишет современник КБ и ЛК - испано-арабский еврей Ибрагим ибн-Йа'куб: "Их (славян) товары идут по земле и морю в Русь и Константинополь. Большинство племен севера говорят по-славянски, так как они смешались со славянами, как племена Ултршкин /43/, Анклий(ин) /44/, печенеги /45/, Рус /46/ и хазары". "Анклийин" - вариант произношения этнонима "угры/венгры", Ул-Тршкин - возможно, что лишь искажённая переписчиками передача уже византийского названия тех же венгров - "турки".
"Северные" (у ЛК превратившиеся в "нордманнов") у всех троих относительно именно Константинополя - эдакая "константинополе-центрическая система мира". Кстати, ал-Массуди современник и Ибрагима ибн-Йа'куба (который, кстати, ссылается на Массуди, как авторитета), и ЛК и КБ, объясняет этноним "русь" той же народной этимологией "ар-русийя их византийцы называют, что значит "красные"...