BACKSTAGE Blog Entries Oct 12

[sweiled]

Haha, I've been waiting for the Dears staff to update the BACKSTAGE blog entries for days. And they finally do it the same day I posted my translations. Double entry again. XD Some things are just beyond our control

Comments

[nanani]

Cute! At this time of morning that's all I can say ^^

[sweiled]

Hahahahahaha... XD *pokes your brain* You are not reading translations early in the morning anymore! XD

[muse90210]

Hee. Gackt's cell. *awesomeness* xD

So I'm assuming the phone on the left is Gackt's. Then whose is the one on the right? The one with that mysterious white fur thing... o.o Gackt has a black furry on there but only a little one. ^.^

Maybe they were taking pictures of everyone's phones with all the bizarre things they had hanging on there? xD

Heh... I have a cute little Gackt phone strap, but I can't find a place to put it on my phone! xD Besides, I wouldn't want to put it there anyway, because it has the most annoying little bell on it. >.>

I think Gackt probably knows what they put in there if it concerns him personally.

But, no cute smilies this time!! ;_;

And it reminds me... *needs a new cell phone* ^^

[sweiled]

XDDD I was all 0-0! when I saw that post. VERY nice. XD

>__> Emmmmm, I don't know either. ^^;; Both could be his, since they are of the same model. If it is his, that's really scary too, because what the hell is that fur thing? XD

Hahahahha, could be! XD Hooo~~ You have a Gackt phone strap? Cool~~! :D

But, no cute smilies this time!! ;_;

HAHAHAHAHA, I'm not the only one enjoying the smilies, eh? XD It seems to be quite a crowd favourite.

[muse90210]

LOL, yeah that occurred to me too. A business one and personal one. ^^ If I had to guess I'd say the one on the left is for business, and on the right for personal. The left one seems to have some sort of device attached, maybe a hands free set thing? ^^

*imagines Gackt on the phone with the big furry stuck to his head* XDD

He's such a dork. *petpets Gackt* ^.^

[sweiled]

HAhahaha, I still shudder when I think of the image of him using his cell phone with that thing attached

And I don't even want to guess which one is for personal and which one for business! XD Hmmm, peopel below have been saying those are black furs too though...

[miyun]

Oh so cute!

That big furry thing...it must get irritating when you're talking on the phone XD I guess it takes getting used to. Cute though. :)

[sweiled]

Hahahaha... It's a very BIG fur thing though. XD rather scary... @@;;

[miyun]

*strokes big-fur thing* hmm I wonder if it's real O_O

XD

[sweiled]

Hahahahahaha.... *pets it slowly too* >.>

[asahifirsa]

Meaning he has two cell phones? Wouldn't surprise me. I think it's cute that he put himself on his cell phone :) I'm surprised last years key holder stayed on for so long. Mine broke off after two weeks :(

[sweiled]

I don't know either. Could be, judging from the look of things. I thought it was cute too. ^^ Totally not expecting that... @@;; That's... fragile.

[asahifirsa]

Ah, one more thing. Since the concert isn't over yet, they probably just sneaked a picture of it out :)

[sweiled]

*grins* This BACKSTAGE entries is turning out to be quite different from what I expected. ^^ I would really love to read about what went on backstage, but these kind of updates are kind of cool too. And... it humanizes the Dears staff, if that makes sense. Previously, they were just "someone who worked for Gackt", so it is great that you can get to know them by reading the things they post. ^^