Хорошая шведская побасенка, читала тоже когда-то.) Но не только шведы, а вообще все неправославные христиане празднуют 24-го, и католики, и лютеране. Да, католическое Рождество наступает в ночь на 25 декабря, а вечером 24 числа отмечают Сочельник. Julafton - сочельник и есть. B в России Рождество Христово празднуют тоже в ночь сочельника, с 6 на 7.
Да-да, именно так :) И у православных так-то тоже день с вечера начинается :) ну и да, Младенец родился в ночь. Типа в полночь, считается как раз. С праздником!
”Håvamål”- не побасенка, а исторический документ и уж никак не шведский.
Основные ветви европейского христианства - это католицизм, православие и протестантизм. Лютеранство - это одни из протестантских течений.
Сочельник шведы называют "dopparedan" и длиться он до заката солнца 24 декабря, а затем, в соответствии с древнескандинавской традицией, "начинаются" сутки 25 декабря, то есть Рождество/"Julafton" скандинавы и к ним примазавшиеся, садятся праздновать примерно после 16.00 24 декабря (по календарю).
"Afton" переводится примерно, как "вечер торжества" или "торжественный вечер". Понятие "Afton" существует практически почти во всех как шведских так и норвежских праздниках (всё та же древнескандинавская традиция).
В шведской школе у Википедии репутация "сарафанного радио" и поэтому пользоваться ей запрещено. То есть это было не корректно поставить знак равенства между "Сочельником" и "Julafton".
Comments 32
Но не только шведы, а вообще все неправославные христиане празднуют 24-го, и католики, и лютеране.
Да, католическое Рождество наступает в ночь на 25 декабря, а вечером 24 числа отмечают Сочельник. Julafton - сочельник и есть.
B в России Рождество Христово празднуют тоже в ночь сочельника, с 6 на 7.
God Jul!
Reply
Reply
Reply
Основные ветви европейского христианства - это католицизм, православие и протестантизм.
Лютеранство - это одни из протестантских течений.
Сочельник шведы называют "dopparedan" и длиться он до заката солнца 24 декабря, а затем, в соответствии с древнескандинавской традицией, "начинаются" сутки 25 декабря, то есть Рождество/"Julafton" скандинавы и к ним примазавшиеся, садятся праздновать примерно после 16.00 24 декабря (по календарю).
"Afton" переводится примерно, как "вечер торжества" или "торжественный вечер".
Понятие "Afton" существует практически почти во всех как шведских так и норвежских праздниках (всё та же древнескандинавская традиция).
В шведской школе у Википедии репутация "сарафанного радио" и поэтому пользоваться ей запрещено.
То есть это было не корректно поставить знак равенства между "Сочельником" и "Julafton".
Gott slut!
Reply
Главное что мы ампоавилтный. Но Богу это не важно. Его нет.
Reply
Шведское слово для Рождества - Jul, ничего общего с христианством и Богом не имеют.
Reply
Reply
Ну и с православными, само собой.)
Reply
Reply
И рада возвращению в жж)
Чуть не забыла - с Рождеством! Счастья!
Reply
Reply
Reply
Leave a comment