Про грамотность - печально :0( Я люблю аудиокниги слушать в машине или под вязание. С англоязычными проще, если чтецы и делают ошибки, то, наверное, они не режут моё русское ухо. А вот с русскими просто беда, особенно с молодыми чтецами. Недавно с трудом дослушала книгу: девица читала приятным голосом, старалась передавать эмоции, но с ударениями просто беда! И что меня особенно неприятно удивило: масса восторженных отзывов от слушателей, никому не мешает :0(
Помню, слушала книгу на русском, у чтеца красивый голос, такой дивный баритон, читает грамотно… И вдруг ударение не там, я аж вздрогнула и потом долго пыталась себя уговорить, что не стоит так остро реагировать.
Comments 3
Про грамотность - печально :0(
Я люблю аудиокниги слушать в машине или под вязание. С англоязычными проще, если чтецы и делают ошибки, то, наверное, они не режут моё русское ухо. А вот с русскими просто беда, особенно с молодыми чтецами. Недавно с трудом дослушала книгу: девица читала приятным голосом, старалась передавать эмоции, но с ударениями просто беда! И что меня особенно неприятно удивило: масса восторженных отзывов от слушателей, никому не мешает :0(
Reply
Уже молодые и не помнят как надо правильно говорить.
Я слушаю очень мало всего, но бесит ужасно когда ударения не так ставят.
Reply
Помню, слушала книгу на русском, у чтеца красивый голос, такой дивный баритон, читает грамотно… И вдруг ударение не там, я аж вздрогнула и потом долго пыталась себя уговорить, что не стоит так остро реагировать.
Reply
Leave a comment