Ивритский тост

[svyatogorodski]

הסתיימה שנה רעה

Comments

[ext_6006039]

שוב ראש השנה בפתח
ואני כולי במתח
מה הכין לי הפעם
ריבונו של העולם

[van_wylen]

архитектор ушёл и поговорить не с кем.....

[svyatogorodski]

его ушли, но ненадолго

[van_wylen]

он вернётся ?

[svyatogorodski]

Опыт общения с этим субъектом говорит, что да. Но если он захочет мне доказать, что я ошибаюсь, то флаг ему в руки.

[svyatogorodski]

Я кстати вспомнил откуда присказка, там был не ицик, а илан. Один доктор, который умудрился вылететь из баад эхада, хотя они там хет лямеды.

[ext_6006039]

Что, прямо таки на шетахе баад 1 гонялся за девушками?

[svyatogorodski]

Не, не гонялся. Зарак. За что и выгнали.

[ext_6006039]

Ничего не понял. Зарак кого и где, и почему его за это выгнали?

[svyatogorodski]

Зарак зайн. Везде, точнее во всем.

[ext_6006039]

Лизрок заин - это святое. Но почему банот от этого должны были быть баметах?

[svyatogorodski]

Это была самопородия, которую он говорил на очередном шетахе (шавуа шетах и т.п.). Подходил он под этот шетах, как... мафкац шутил, что его надо посылать в ориентирование не с переносной рацией,. а с автомобильной... Но вылетел не за это, а за то что зарак. Спал например не в ботинках, когда коненут. К моему удивлению (в положительную) никто не донес, но социометри в конце написали...

[integerlinearpr]

Простите что влезаю в чужую ветку (если я вас утомил - намекните, я пойму), но хотелось бы пополнить словарный запас.
ח״ל = חייב לעבור?
זרק это что в данном случае?
В принципе это "бросил, кинул", есть еще почему-то однокоренное слово מזרק - шприц, что сочетается с тем что он был доктор.
Неужели он их втайную чем-то укалывал (зачем???)?

[svyatogorodski]

Я там ниже уточнил уже. Сленговое выражение зарак зайн часто сокращается до зарак (зорек и т.п.) в сленге второго порядка.