Sous-titres français saison 6 de Doctor Who

[svetblacklupin]

N'aimant pas attendre, j'ai décidé de traduire moi-même les épisodes de DW, cette saison, afin de ne pas être dépendante des team de traductions pour avoir mes sous-titres.
Et comme je suis d'humeur généreuse (profitez-en, c'est pas tous les jours que ça arrive ^^), j'ai décidé de poster les fichiers ici.

Episode 01 : The Impossible Astronaut
ICI

Comments

[shakaan]

Eh bien que dire, à par merci pour ton impatience et ta générosité. Du peu que j'ai vu de l'épisode avec tes sous-titres, cela semble très bien traduit. Je te remercie donc à nouveau ^^

[elwan59]

Thanks! C'est très gentil à toi. ^^
Et ça me permet de mieux comprendre des bouts de sous-titres anglais que je n'avais pas forcément compris..^^