М. В. Елифёрова Были ли берсерки оборотнями? Критическое рассмотрение источников

[svart_ulfr]

Comments

[wolk28]

Т.е., в реальности оборотней никто не сомневается?)

[svart_ulfr]

Типа того )

[irkuem]

Есть у ВИА "Сектор Газа" песня, посвященная данная вопросу...

[svart_ulfr]

Да, Юра Хой срывает все покровы )

[u47]

Были

[alexandropolus]

Слово "берсерк", если обратиться к норвежскому/датскому языкам, содержит всю необходимую для понимания информацию

[svart_ulfr]

С семантикой этого слова как только не игрались - и "медвежья рубашка", и "без рубашки", что картину не слишком проясняет - равно как и не объясняет феномен ulfheðnar'а, который как минимум не вполне тождественен берсерку

Сомнительно мне, что на дружинников тех же Каролингов эти пляски производили такое уж сильное впечатление. Крестьян распугать это могло, спору нет, а вот профессиональных воинов - навряд. Тут что-то другое.

[alexandropolus]

"С семантикой этого слова как только не игрались

[svart_ulfr]

Не согласен с последним пунктом - встречал я точку зрения, что способность превращаться в зверя передается людям от троллей , либо тот, кто ею обладает, сам тролль. Тут еще играет роль некая "смычка" понятий «тролль» и «колдун» (англ. trollman - «волшебник; колдун»; норв. «trollmann» - колдун, чародей) восходящее к норв. troll)

Допускаю, впрочем, что это более поздние представления.

[aloslum]

Наверное, подобное боевое состояние (тоже связываемое с оборотничеством («изменением») и последующим упадком сил) было известно ещё кельтам. Перечитывая сейчас предания о Кухулине обратил внимание, что в последнем бою с Фер Диадом
«Тут в первый рая исказился Кухулин. (Is and sin ra chétríastrad im Choin Culaind [3317]) Стал он расти и шириться, словно надутый пузырь и сделался подобен ужасному, грозному многоцветному, чудному луку. Ростом с фомора или морского разбойника, словно башня возвышался могучий герой над Фер Диадом».
К слову, любопытно ещё сравнение с какими-то рослыми морскими разбойниками: скандинавами? фризами? а то и с венедскими (венетскими) поморами (фоморы???)

Чуть ранее возничий Кухулина называет его «маленький бешеный оборотень» (siriti síabarthi bic [3310])
А после убийства Фер Диада
«Здесь опустил он тело на землю, а когда поднялся, напал на него дурман, слабость да немощь. Заметил это Лаэг и испугался, что явятся к ним ирландцы и разом набросятся на Кухулина».

[svart_ulfr]

Мне другой фрагмент про Кухулина вспоминается - «Суставы, сочленения и связки его начинали дрожать... Ступни его и колени выворачивались... Кости смещались, мускулы вздувались, становясь величиной с кулак бойца. Сухожилия со лба перетягивались на затылок и вздувались, становясь величиной с голову месячного ребенка… Один глаз его уходил внутрь так глубоко, что цапля не могла бы его достать; другой же выкатывался наружу, на щеку... Рот растягивался до самых ушей. От скрежета зубов его извергалось пламя. Удары сердца его были подобны львиному рычанию. В облаках над головой его сверкали молнии, исходившие от его дикой ярости. Волосы на голове спутывались, как ветки терновника. От лба его исходило «бешенство героя», длиною более, чем оселок. Шире, плотнее, тверже и выше мачты большого корабля била вверх струя крови из его головы, рассыпавшаяся затем в четыре стороны, отчего в воздухе образовывался волшебный туман, подобный столбу дыма над королевским домом» (С) перевод Смирнова

[aloslum]

О да, известный отрывок... в предыдущих отрывках привлек внимание именно последующих упадок сил, упоминаемый в статье, и вроде бы не просто от ран, о которых неоднократно упоминалось прежде и к которым оба героя относились с пренебрежением.