К.Гундарсон Тевтонская магия. Магические и духовные практики германцев Ч.II

[svart_ulfr]

(C) перевод svart_ulfr

Comments

[ingoda_kathrin]

интересно...

[svart_ulfr]

Немного своеобразно, как по мне.

Но в целом занимательно:)

[ingoda_kathrin]

про ее связь с захоронениями вообще не слышала раньше

[svart_ulfr]

Сам в первый раз наткнулся, и, как я понимаю, ноги у этого построения растут из Исландской рунической поэмы.

Мне лично ближе концепция Кеназа как факела, светоча, если уж говорить об этом варианте ее перевода. Но в данном я выступаю только в качестве переводчика периодически офигевая, соответственно, от комментариев я осознанно воздерживаюсь:)

[soft_sombrero]

Большое спасибо за перевод, очень интересно и есть над чем подумать.

[svart_ulfr]

Не за что, новая пища для размышлений всегда пользительна :)