***

[sur_price]

Сын вчера спрашивает:
- Ты помнишь где последний раз баклавот покупал?
Я:
- В "Сладости Абед Эль-Хади". Это на улице Шхада, недалеко от угла проспекта Сионизма.
- Там ещё площадь с церковью чуть ниже?
- Ага.

На иврите это звучит ещё более сюрреалистично, особено для тех кто не знаком с реалиями родного города.

Comments

[verticaltreck]

Прочитал "балаклавот", и задумался, чего они у тебя так быстро снашиваются.

[sur_price]

Это другие. Они быстро съедаются.

[verticaltreck]

Да, видимо, другие - тех вон за два года не съели.

[sur_price]

Ничё не понял :)

[sharel]

А чуть выше бахаи:)

[sur_price]

Это совсем не там, это в Вади Ниснас :)

[sharel]

Да разве дело в этом?! Дело в принципе:)

[sur_price]

Принцип суров :)