Про бедного петуха замолвите слово...

[superpupa]

  

Comments

[xenia_ok]

Познавательно и интересно, спасибо :)

[superpupa]

Не за что ) И с наступающим!

[lik_mi]

Какой убедительный пост про УМБРСКОЕ Рождество! Теперь я тоже поклонница умбров, и ваших с умбрами совместных традиций.
У меня было заблуждение, что итальянцы очень сплоченные - почему-то. Возможно, эта черта присутствует все же, но на очень глубинном уровне. А может, я полностью заблуждаюсь.
Журналистское исследование Познера про Италию подразвеяло это заблуждение, а вы его окончательно истребили.
Если области Италии реально различаются по диалектам, то, поскольку язык и сознание понятия взаимосвязанные, и менталитет должен отличаться.
И, раз ваши познания в итальянском настолько глубоки, что вы овладели диалектом на уровне родного, примите моё искреннее восхищение, и не удивляйтесь, что стали умбрам своей.
С удовольствием бы почитала у вас про Умбрию и умбров поподробнее.

Не сомневаюсь, что прадник ваш удался!!!

С наступающим Новым годом!
Пусть он будет богатым и плодотворным, полным любви и вдохновения!

[superpupa]

Да, они сплоченные, но это вот как раз и идет отсюда, от традиций, ритуалов, "так делала моя бабушка". Они очень сплоченные прежде всего с семьей, потом с местностью, где родились и выросли, с традициями и диалектом того места, но если сравнивать уже на уровне "страны", то конечно они тоже будут сплоченными. Как то они умудряются это сочетать. Если в рамках страны, то патриоты своего региона, если в рамках всей планеты, то Италии.
Менталитет отличается, но опять же какие то основные принципы присущи всем. А диалектов тут очень много, да.
Спасибо за поздравления, и с Новым Годом!

[lik_mi]

Спасибо, что вы это сказали. Ваше мнение авторитетно, как ничье, и для меня большая радость, потому что именно это определение пришло откуда-то изнутри, но я все время наталкивалась на опровергающую информацию. Вы очень хорошо определили эти особенности итальянцев, подобные некой "ментальной матрешке" .
Внутри итальянца Италия живет как "Мы". В отличие от французов, для которых Франция - это прежде всего "Я". Совсем печально с русскими - русские русскому "Они"...

Счастья вам и вашему маленькому семейству в новом году!!!

[superpupa]

Да, так оно и есть. Кстати, я тут часто замечаю, что просматривается паралель между итальянским образом мышления и "советским", только не тем советским, что все хают теперь, а тем, что в нем было хорошего. Осознание нации как "мы", где то случилось что-то, все переживают, "у нас случилось", или же немного то, что общественное, оно "наше", хоть и не совсем как бы наше. Это наше общее достояние, у них это чуство очень развито, поэтому и портить что-то в автобусах, барах, не будут. Хоть там даже и не государственное, а частное, но мы пользуемся, значит наше, значит оберегаем. Какая то забота о том,что тебя окружает. Полка сломалась, ценник упал, кто-то забыл закрыть холодильник, поправим, закроем, потому что это наш супермаркет, мы тут делаем покупки. А вот в России такого я за собой не замечала, и не чуствуется и не хочется что-то оберегать.

[rimu_rim]

Действительно, жалко петуха. Девственник, так еще и кастрированный -считай, вся жизнь прошла зря!))

[superpupa]

вот вот ))

[dachshund]

ух, ты! Как интересно!:)
Петуха да, что-то жалко:(, хотя, наверное, очень вкусно:).

[superpupa]

Вкусно конечно. Хотя я вполне и без него обхожусь. На мой взгляд, он уж очень больно жирный. Ну и жалко, да.

[tortellino]

Buon appetito.
Пельмешки, значит, самое главное? ;)

[superpupa]

Конечно, пельмешки наше все )