ностальгирую :)

[sunnysoul]

Вот по кому я скучаю за рубежом, так это по своим ученикам. Со взрослыми заниматься, конечно, интереснее, зато с маленькими намного веселее. Откопала в старых записях некоторые перлы маленьких, которые когда-то записывала. Запощу - скорее для себя. :)

1. Алина (9 лет):

- Алина, как будет заяц?

- Rabbit.

- А кролик тогда как будет?

- Тоже rabbit.

- А hare

Comments

[never_worrying]

Хахах)))))))))))) даааа, ученики - это весело))))) я тоже всегда вспоминаю про "мёёёдиии" :)

Лель, заяц же вроде hare пишется??? Или ты к тому, что он как "волосы" произносится, я может не поняла ;)

[sunnysoul]

А мёёдиии - это что?))

Да, конечно, hare - подумала про волосы и так и написала. :) Щас исправлю! Спасибо!

[never_worrying]

Это когда я еще в саду преподавала, мы проходили еду, и на уроке повторения когда я обратилась к мальчику с картинкой меда, он задумался, почесал затылок и так протяжно "мёёёдиии", на манер с honey )))))

[sunnysoul]

:))) в детском саду - это, наверное, втройне прикольнее. :) Ты вообще герой! С такими маленькими, да ещё когда их много, гораздо сложнее!

[sunnybu]

Я всегда радуюсь,если что-то такое встречаю во взрослых в повседневнеой жизни :)

[hereabouts]

Преподавательница рассказаывла, что работала на курсах Business English для взрослых людей. Туда приходили очень важные, надутые дяденьки, которые поначалу читали предложения примерно так: Му бузинес ис веру импортанте.
Тут возникает только один вопрос - откуда е на конце последнего слова?)

[ksenia_786512]

Оля, не говори деткам, что Шекспир умер :))))

[sunnysoul]

Ксюша, это прекрасный комментарий!!! :)))

[ksenia_786512]

Я когда обижалась на своих преподавателей русского, спрашивала их, как пишется инаугурация. Хочешь верь, хочешь нет, но мне никто правильно не ответил.

[sunnysoul]

Я тебе очень сочувствую, что тебе так не повезло с преподавателями по русскому - я такого и представить не могу. :)

[ksenia_786512]

Хах, Оль, мы с тобой в определенный период учились у одного и того же человека вообще-то.
Да ладно, можно всё знать и не знать эту инаугурацию. Это не показатель.

[sunnysoul]

У какого?? У меня русский вела Лариса Павловна, и я никогда в своей жизни не поверю, что она не знала, как это пишется. Вот хоть режь меня. Она фантастический педагог.