Я как-то писала, что начинала слушать "Нетопыря", и не пошло. Но- то ли автор с первой книги вырос как профессионал, то ли мне в тот раз просто не понравился тон и голос чтеца, то ли дело в Тиндере, который и мне знаком..-но
( Read more... )
Я люблю Ю Нёсбе. К отпуску лежит его Макбет. В отпуске почему-то люблю читать триллеры, наверное для восполнения адреналина. Очень хорош для этого Ф Тилье и Гранже.
да уж, адреналина в отпуске точно не хватает, если это не горные лыжи или американские горки;). или поездка самостоятельная за границу, как в предыд. посте;)
На прошлой неделе ПЯТЫЙ раз постаралась ее начать читать, и дальше первых 40 страниц не идет. За 4 попытки я ее даже умудрилась кофе облить. Постановила все равно ее дочитать, из принципа. Чтобы не бросать незаконченное дело. :)) Мне тяжело держать в уме всех действующих лиц с должностями и их ЭТИМИ именами. Решила выписать их всех на лист - имя и должность. И сверяться! :)
Остального Несбё читала всего и с упоением. Именно эта книга стопорится.
Акунин у меня хорошо пошел в аудио, но там озвучка звездная. не люблю , когда читают с назидательными интонациями и когда слишком явно выражают свое отношение к происходящему в книге.
Я не спец, потому что не так часто пыталась что-то слушать, но как по мне, чтец должен найти баланс между выразительностью и автоматизмом. Если перекос в первую сторону, получается, вот как ты говоришь, слишком явное выражение отношения к происходящему. Если во вторую - будто робот читает, брр.
Comments 11
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
За 4 попытки я ее даже умудрилась кофе облить.
Постановила все равно ее дочитать, из принципа. Чтобы не бросать незаконченное дело. :))
Мне тяжело держать в уме всех действующих лиц с должностями и их ЭТИМИ именами.
Решила выписать их всех на лист - имя и должность. И сверяться! :)
Остального Несбё читала всего и с упоением. Именно эта книга стопорится.
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment