[lyrics] NEWS - Share ~romaji & translation

[suketeru]

A go at "Share" lyrics
Sources: NEWSTYLE & 自分らしくI tried listening and fixing some parts, but couldn't do much ^_

Comments

[loveandcoffee]

è davvero bella e mi sembra proprio sincera ♥
in particolare questo pezzo:
muri ni hitotsu ni narazu ni
mazariaenai hi wa sono mama de ii
hitori hitori ga motsu iro dakara
azayakana MA-BURU wo egakeba ii
mi piace tantissimo! ♥♥♥
やっぱりNEWSが大好き☆

[suketeru]

sou desu ne! è la parte che ha colpito di più anche me. sasuga Ryo-chan ne ^__^

[alecsa_chan]

:3 speechless.

Without being biased i like Yamapi's stanza the most. I was thinking of that before knowing it was Pi's part ^^
And Ryo's part is so lyrical ne~ xD <3

[suketeru]

I like the last two lines of both Ryo's and Yamapi's part. Ryo is always very lyrics ^__^ but how he talks about not having to be one to be able to create something wonderful is really touching ^__^

The song needs a little more work though. I hope they release it as a B-side or in an album, like they did for SNOW EXPRESS ^__^

btw, I'm almost done uploading Narimiya cuts from Innocent Love ^__^

[mulan_88]

thank you so much! i really love the melody of the song! thanks!

[suketeru]

It's not super, but I like it too. I think they can make it better it they work on it a little more, and hopefully release it in a single or CD ^__^

The only part I don't like is Tegoshi's bridge ^_^;; The melody seems to kind of stick out at first then fall into place at the end ^_^;

[momo_ga_suki]

thank you...
taking..
love this song soo much ^^

[missilver]

kyaaa thanks for translating this ^^
i have heard their song, its really good!!
n im glad to the fact shige has this initial idea...

-dee-
^^V

[suketeru]

Yep. Hope they'll come up with other nice ideas like this one. And hopefully, they'll work on the song so they can release it as B-side or in an album ^__^