Leave a comment

Comments 67

satsukisora December 18 2008, 02:12:33 UTC
"guys live in their dreams, while girls live in reality"

ahahahaha good words YamaP, i agree.

Thanks a lot for translating!

Reply


seiiki_akari December 18 2008, 02:13:19 UTC
"All guys like guys." Hahaha!
Thank you for translating!

Reply


watchful21 December 18 2008, 02:55:57 UTC
I really like this interview. Somehow I knew it was going to be a good one...beyond the typical "johnny magazine" rhetoric.

I had a good laugh at this part:
"And then things like, buying a house in Hawaii, making a big pool, and living with all my friends."

I think our boy is going to move to Hawaii, and live his life out lounging at the pool being married to all his mabudachis. Thank you for translating!

Reply

watchful21 December 18 2008, 05:21:20 UTC
But I laughed at this part

"And, guys live in their dreams, while girls live in reality."
Sometimes I feel suspicious about Pi's relation with friends. God he is so attached to them, I think when Pi will get married sometime in the future, If ever he in going to get married, his wife will be married to him and his friends too.

Reply

adorable_vivian December 18 2008, 05:23:28 UTC
Sorry that was me

Reply

kyuushin December 18 2008, 05:37:25 UTC
sorry to bump...but i really think what you said is right ^^

the part where if any girl ever married Pi, she will not just marry him, but his mabudachi's as well..^^

that statetment is true!!! ^^ (i think)

but m not sure if he the kind of guy that can ditch his girl for fren o not...o vice verse...no matter what we still love him rite...^^

Reply


mikan_daisuki December 18 2008, 03:01:29 UTC
Thanks for the translation!! After reading so many interviews from Yamapi that have this sort of vibe, I really get the feeling that he's a heartfelt, deep person. ♥

...and the clothes he worse in the shoot are hecka expensive. O___o;;

Reply

suketeru December 18 2008, 20:02:38 UTC
I KNOW! I was shocked when I saw those price tags. Yamapi was wearing a tiny fortune ^_^;;

Reply

mikan_daisuki December 18 2008, 23:47:01 UTC
lol. I just realized that I totally can't spell...I typed "wore" as "worse" in my first comment. ^^;;

A $4000 outfit definitely qualifies as a small fortune. I couldn't afford that in a million years!!

Reply


steseng December 18 2008, 03:12:42 UTC
Thank you for the translation.

Reply


Leave a comment

Up