О воздушно-пиратском

[sublieutenant]

Без всякого сомнения, каждый сам кузнец своего счастья

Comments

[congregatio]

а "Понь бледный" изначально нагло покушался на часть чужого пирога, свято защищенного авторским правом "Хасбро"

Представила себе лица сотрудников юридического и маркетологического отделов, которым прислали фрагмент перевода с просьбой дать разрешение на публикацию...

[sublieutenant]

*ухмыльнувшись* Я ни разу "Поня Бледного" никому и не предлагал. Именно потому, что сам юрист и часто работал в сфере авторского права.

С другой стороны, захватывая иногда что-то вроде "Красного падавана", сильно изумлялся.

[congregatio]

Да оно понятно, что и так все понятно... Но выражение лиц представить все равно интересно :)

[sublieutenant]

"Мимимими, фанфик от фанатов, который мы сможем выложить на сайте! ^__^ Что? СТАЛИН? КОММУНИЗМ? УНИЧТОЖЕНИЕ ЭКВЕСТРИИ? СЕЛЕСТРИЮ ЗАСТРЕЛИЛИ ВЫСТРЕЛОМ ИЗ ДРОБОВИКА В ГОЛОВУ? СПАЙК ПРЕДАЛ? ДРУЖБОМАГИЯ - МИФ?"

[mak_]

_Г_раммонд?

[sublieutenant]

Драммонд! Вполне кошерная шотландская фамилия :)

[mak_]

"Начнем с вашего вида, мисс Граммонд."

[sublieutenant]

Во блин :) Дело житейское. И не такие фокусы с текстом иногда происходят.