О зарисовках
Кашерная версия, как обычно, позже - с работой бы разгрестись.
ПЕРЕЛЕТЧИКИ
- Внимание! Шлюзы закрываются! Следующая орбитальная станция - Дельта Волопаса. Граждане перелетчики, проходите в середину пассажирского отсека, не задерживайте отлет. Билеты приобретайте заблаговременно, стоимость пятьдесят кредитов. Не прикасайтесь к шлюзовым створкам во избежание защемления.
- Женщина, ну куда же вы… Ах…
- Воспитанная какая, смотри. Нет чтоб следующего рейса подождать. И плечом еще…
- Помолчали бы. Я тут, между прочим, полчаса стояла!
- Как же! Я до вас занимала, между прочим. Совесть иметь надо, вот что. И плечом еще…
- Марсианка, что с них. Народ такой.
- На себя посмотрели бы! Нашелся тут умный. Венерианская рожа.
- П-попрошу…
- Понаехало вас тут, умных.
- Граждане перелетчики, будьте осторожны. Не открывайте иллюминаторы во избежание разгерметизации. Билеты приобретайте заблаговременно, стоимость пятьдесят кредитов. Жертвы генетических экспериментов и участники Третьей Солнечной Войны бесплатно.
- Пятьдесят, слышал, а? Пятьдесят!
- А что там… Брось, Сергеич. И семьдесят будет.
- А раньше-то, а?
- Трешник, помню. Ну что ж ты хочешь… Все растет. Рубидий на Сатурне уже по сотне отпускают. При Империи я его на Луне брал по восемнадцать за кило. Ну и довесок там, плутоний обогащенный по четвертаку. Так можно было жить! А сейчас…
- Сволочи. Какую Империю просрали… Был бы бластер - ей-богу, я б…
- Суки, одно слово.
- Миша! Не трогай фильтр. Миша, испортишь гермошлем, я тебе второй покупать не буду. Руки!..
- Граждане перелетчики, орбитальная станция Дельта Волопаса. Следующая станция - Канариус. Проходите в середину пассажирского отсека.
- Ох был я на этом вашем Канариусе. Погодка там… Метеоритные дожди обещают на неделю. И Черная Дыра рядом, сквозняк такой, что силовые щиты не спасают.
- Молчали бы уж. У вас на Венере, видно, лучше.
- Знаете что!..
- Женщина, вы где яички брали? Не на Альфе Центавра?
- Да разве ж там яички?.. У курей и то больше. Наши, нептунские.
- Какие желтенькие. А я все собираюсь на Нептун да никак. То рейс задерживают, то еще что.
- А вот вы специально слетайте. Для пенсионеров даже льготный рейс сделали. Там такой орбитальный рынок, лучше во всей системе не отыскать.
- И суперпласт есть?
- А то как же. Двуслойный, на обшивку - лучше не придумаешь. Самый модный сейчас, за сотню метр.
- Миша, не крути передатчик! Паша, да скажи же ты ему!.. Вот же на мою голову…
- Граждане перелетчики, соблюдайте порядок. Уступайте места старшим. Первые восемь мест пассажирского отсека - для пенсионеров и беременных четырех полов, а также для сатурианцев в стадии бэтта-прим.
- Нет, Сергеич, ну ты слышишь?
- Ай ладно. Достали, сволочи.
- Для четырех полов, а! В наше время, при Империи, три пола было - и нормально. Так нет же! Уже и четвертому подавай. Кровопийцы.
- Женщина, уберите пожалуйста ноги. Они же мешают! Женщина! Вы так стоите, что перегораживаете вход.
- А вы на меня не давите. А ну не давите, говорю! Я тебе ща как гравитационным буром придавлю!..Ты-ты, с антеннами!
- П-попрошу вас…
- Да не могу я отойти, не видите что ли? Что ли глаз у вас нет? У меня три ноги и два рудиментарных ласта. Куда я отойду?
- Черепаха с ластами…
- Что-оо?
- Набилось мутантов пол-вагона…
- Болеете, бабушка? Хэх…
- Куда нам болеть… Вигалактианская микстура, чтоб ее черти… Едва хожу. С ДНК совсем плохо. Боже, Боже…
- Простите, я вижу только в инфра-красном спектре, не заметил. Примите мои…
- Миша! Миша, я кому говорю!
- Граждане перелетчики!..
- Давай, Игорек, хлопнем пока суть да дело.
- Ух.
- Хороша?
- Ядреная. Эххх… Где брал-то?
- Ганимед. Профсоюзным у нас скидка выходит.
- Ганимед? Помилуй, они же там радий добавляют!
- Да брось…
- Точно говорю. У меня кум в том месяце брал на Ганимеде, так еле откачали. Пересадку жабр потом делали. Нет уж, лучше нашей, лунной… Она и мягче как-то.
- Варвара Семеновна! Вар…
- Ой, и вы тут!
- А то как же… На Канариус?
- На Канариус, на Канариус, родимый.
- За пенсией никак?
- Куда там… Нам пенсию на Канариусе не с руки. Как метеорит грохнет, так очередь на полчаса. К внуку вот в гости собралась.
- Ох даете. За тридцать парсеков к внуку. Большой-то внук, а?
- Космошколу закончил, взрослый совсем. Молодец он у меня, хоть и киборг. Вот, грушек ему везу свежих, огурчиков…
- Ну киборг - это у молодежи часто, не то главное, Варвара Семеновна. И не так бывает. Киборг - что… Баловство одно. Сашку помните из второго подъезда из соседней орбиты?
- Это с тремя глазами который? Помню-помню. Конечно.
- Так вовсе в пираты ушел. В январе суд был, шесть лет рудников дали. А киборг - то ладно. Молодежь…
- И то верно.
- Ну куда ж вы лезете, а? Что ж это такое делается… Давку устроили. Чтоб вас вакуум разодрал, негодник.
- Женщина!..
- Я не женщина, я особь бэтта-прим!
- Ох, скажите пожалуйста…
- Ну, слушай, а он так… Ну, типа, знаешь, как такой… Подходит, типа. Лазерные серьги во всех ушах, загар как с Меркурия.
- И что? Что он?
- Ну он так… Танцует и, главное, на меня смотрит. И конкретно так, знаешь… Ну чисто так вот.
- Скотина! И не сказал ничего?
- Ну чо там типа… Я его послала. Видеть не хочу. Он, типа, такой крутой, а я, значит, жди. Фиг ему. Я ему так четко и сказала. Пусть валит к своей андроидихе из восьмого. Сука. Встречу- антенны все вырву. Типа…
- Да в Черную Дыру его. Давай лучше с нами на Кардос. Там дискач модный ща, диджеи с Венеры, мальчики…
- Товарищи перелетчики, не напирайте на шлюзы! Во избежание защемления! Ну ты там, блин! От дверей, говорю, отошел! Чего-оо? Я ща выйду, я тебе ща покажу. Ага… Дверь дай закрыть, паразит!
- Такие вот дела, Сергеич. Голосовать только за Единых буду. Они, по крайней мере, мутантов прижучат.
- А у меня деверь в «Нашей Галактике», говорит, мол…
- А не слушай ты его! Я за «наших» в том галактическом году голосовал. Видеть не хочу. Полсистемы в галлюциногенных апельсинах, морды страшные на всех углах… Единые порядок наведут. Как в старое время будет, при Империи.
- Паша, скажи ты ему! А то я не выдержу! Я ему фильтр новый покупать не буду!
- Ну вот здрасьте. Куда вы лезете, а? Да еще и с ранцевым двигателем вперлись.
- А вы там не гавкайте в своем углу. Надо - значит вперся. Я ваших проблем не касаюся, между прочим.
- И грязный еще как пылесос…
- Грязный, грязный… На орбите метет, второе сутки… Болото. Грязный я ему, ишь… Выходь с вагону и при пехом, на ранцевом - посмотришь, какой грязный. Смелый тут. Морда очкастая.
- П-позвольте…
- Вот ты до момего двигателя не чипляйся, а я до твоих очков. Нацепил пять пар очков на морду и думает, что самый умный тут.
- Во-первых, это не очки, а объективы, я ксено-биолог…
- Объективы, шмабъективы… Не видишь, человек рабочий едет, устал? О, Серегеич, Валера, и вы тут?..
- Граждане, тут вор!
- Вор? Где? Кто? Вор!..
- Ах ты…
- Это что же делается, а?
- Космических рэйнджеров вызвать! Протокол!
- Ты посмотри, какая сволочь… Только отвернулся - полбака чистого водорода откачали! Бандиты!
- А что уже. Теперь не поймаешь.
- Граждане перелетчики! Конечная орбитальная станция Ганимед. Просьба покинуть борт. Соблюдайте порядок, не создавайте давки, выходите через второй и третий шлюзы. Не забывайте включать регулятор давления в гермоскафандрах… А вы кто?
- Галактические новости, седьмой канал. У вас минутка будет?
- Э… Ну минутка. Эдик, борт на запасную отгонишь? Да, и скажи Светке из диспетчерской чтоб вычеркнула на восьмое… Вместо меня Степан Николаевич пойдет. Только шлюзами задними не хлопай, подкрылки там едва живые… Ну давай, давай.
- Один вопрос всего. Для образовательной передачи. Что вам дает работа космопилотом на рейсовом звездолете?
- Пилотом… Ну эта… Хы.
- Всего пара слов.
- Пилотом… Ну я, значит, это… Ну, всегда хотел пилотом быть. Как там это, у писателей. Чтоб везти человечество к свету новых звезд, вот. Потому что… Ну, понимаете. Это как бы так… Человечество, значит, должно идти вперед, покорять пространство, находить новые планеты. Это же это… Ну, как вам… Счастье, вот. Радость и гармония во всей Галактике. Ну типа так вот. Ладно, давайте, побежал я. Мне еще в диспетчерской отметиться… Скажите, а вечером покажут?
Версия на сайте
ПЕРЕЛЕТЧИКИ
- Внимание! Шлюзы закрываются! Следующая орбитальная станция - Дельта Волопаса. Граждане перелетчики, проходите в середину пассажирского отсека, не задерживайте отлет. Билеты приобретайте заблаговременно, стоимость пятьдесят кредитов. Не прикасайтесь к шлюзовым створкам во избежание защемления.
- Женщина, ну куда же вы… Ах…
- Воспитанная какая, смотри. Нет чтоб следующего рейса подождать. И плечом еще…
- Помолчали бы. Я тут, между прочим, полчаса стояла!
- Как же! Я до вас занимала, между прочим. Совесть иметь надо, вот что. И плечом еще…
- Марсианка, что с них. Народ такой.
- На себя посмотрели бы! Нашелся тут умный. Венерианская рожа.
- П-попрошу…
- Понаехало вас тут, умных.
- Граждане перелетчики, будьте осторожны. Не открывайте иллюминаторы во избежание разгерметизации. Билеты приобретайте заблаговременно, стоимость пятьдесят кредитов. Жертвы генетических экспериментов и участники Третьей Солнечной Войны бесплатно.
- Пятьдесят, слышал, а? Пятьдесят!
- А что там… Брось, Сергеич. И семьдесят будет.
- А раньше-то, а?
- Трешник, помню. Ну что ж ты хочешь… Все растет. Рубидий на Сатурне уже по сотне отпускают. При Империи я его на Луне брал по восемнадцать за кило. Ну и довесок там, плутоний обогащенный по четвертаку. Так можно было жить! А сейчас…
- Сволочи. Какую Империю просрали… Был бы бластер - ей-богу, я б…
- Суки, одно слово.
- Миша! Не трогай фильтр. Миша, испортишь гермошлем, я тебе второй покупать не буду. Руки!..
- Граждане перелетчики, орбитальная станция Дельта Волопаса. Следующая станция - Канариус. Проходите в середину пассажирского отсека.
- Ох был я на этом вашем Канариусе. Погодка там… Метеоритные дожди обещают на неделю. И Черная Дыра рядом, сквозняк такой, что силовые щиты не спасают.
- Молчали бы уж. У вас на Венере, видно, лучше.
- Знаете что!..
- Женщина, вы где яички брали? Не на Альфе Центавра?
- Да разве ж там яички?.. У курей и то больше. Наши, нептунские.
- Какие желтенькие. А я все собираюсь на Нептун да никак. То рейс задерживают, то еще что.
- А вот вы специально слетайте. Для пенсионеров даже льготный рейс сделали. Там такой орбитальный рынок, лучше во всей системе не отыскать.
- И суперпласт есть?
- А то как же. Двуслойный, на обшивку - лучше не придумаешь. Самый модный сейчас, за сотню метр.
- Миша, не крути передатчик! Паша, да скажи же ты ему!.. Вот же на мою голову…
- Граждане перелетчики, соблюдайте порядок. Уступайте места старшим. Первые восемь мест пассажирского отсека - для пенсионеров и беременных четырех полов, а также для сатурианцев в стадии бэтта-прим.
- Нет, Сергеич, ну ты слышишь?
- Ай ладно. Достали, сволочи.
- Для четырех полов, а! В наше время, при Империи, три пола было - и нормально. Так нет же! Уже и четвертому подавай. Кровопийцы.
- Женщина, уберите пожалуйста ноги. Они же мешают! Женщина! Вы так стоите, что перегораживаете вход.
- А вы на меня не давите. А ну не давите, говорю! Я тебе ща как гравитационным буром придавлю!..Ты-ты, с антеннами!
- П-попрошу вас…
- Да не могу я отойти, не видите что ли? Что ли глаз у вас нет? У меня три ноги и два рудиментарных ласта. Куда я отойду?
- Черепаха с ластами…
- Что-оо?
- Набилось мутантов пол-вагона…
- Болеете, бабушка? Хэх…
- Куда нам болеть… Вигалактианская микстура, чтоб ее черти… Едва хожу. С ДНК совсем плохо. Боже, Боже…
- Простите, я вижу только в инфра-красном спектре, не заметил. Примите мои…
- Миша! Миша, я кому говорю!
- Граждане перелетчики!..
- Давай, Игорек, хлопнем пока суть да дело.
- Ух.
- Хороша?
- Ядреная. Эххх… Где брал-то?
- Ганимед. Профсоюзным у нас скидка выходит.
- Ганимед? Помилуй, они же там радий добавляют!
- Да брось…
- Точно говорю. У меня кум в том месяце брал на Ганимеде, так еле откачали. Пересадку жабр потом делали. Нет уж, лучше нашей, лунной… Она и мягче как-то.
- Варвара Семеновна! Вар…
- Ой, и вы тут!
- А то как же… На Канариус?
- На Канариус, на Канариус, родимый.
- За пенсией никак?
- Куда там… Нам пенсию на Канариусе не с руки. Как метеорит грохнет, так очередь на полчаса. К внуку вот в гости собралась.
- Ох даете. За тридцать парсеков к внуку. Большой-то внук, а?
- Космошколу закончил, взрослый совсем. Молодец он у меня, хоть и киборг. Вот, грушек ему везу свежих, огурчиков…
- Ну киборг - это у молодежи часто, не то главное, Варвара Семеновна. И не так бывает. Киборг - что… Баловство одно. Сашку помните из второго подъезда из соседней орбиты?
- Это с тремя глазами который? Помню-помню. Конечно.
- Так вовсе в пираты ушел. В январе суд был, шесть лет рудников дали. А киборг - то ладно. Молодежь…
- И то верно.
- Ну куда ж вы лезете, а? Что ж это такое делается… Давку устроили. Чтоб вас вакуум разодрал, негодник.
- Женщина!..
- Я не женщина, я особь бэтта-прим!
- Ох, скажите пожалуйста…
- Ну, слушай, а он так… Ну, типа, знаешь, как такой… Подходит, типа. Лазерные серьги во всех ушах, загар как с Меркурия.
- И что? Что он?
- Ну он так… Танцует и, главное, на меня смотрит. И конкретно так, знаешь… Ну чисто так вот.
- Скотина! И не сказал ничего?
- Ну чо там типа… Я его послала. Видеть не хочу. Он, типа, такой крутой, а я, значит, жди. Фиг ему. Я ему так четко и сказала. Пусть валит к своей андроидихе из восьмого. Сука. Встречу- антенны все вырву. Типа…
- Да в Черную Дыру его. Давай лучше с нами на Кардос. Там дискач модный ща, диджеи с Венеры, мальчики…
- Товарищи перелетчики, не напирайте на шлюзы! Во избежание защемления! Ну ты там, блин! От дверей, говорю, отошел! Чего-оо? Я ща выйду, я тебе ща покажу. Ага… Дверь дай закрыть, паразит!
- Такие вот дела, Сергеич. Голосовать только за Единых буду. Они, по крайней мере, мутантов прижучат.
- А у меня деверь в «Нашей Галактике», говорит, мол…
- А не слушай ты его! Я за «наших» в том галактическом году голосовал. Видеть не хочу. Полсистемы в галлюциногенных апельсинах, морды страшные на всех углах… Единые порядок наведут. Как в старое время будет, при Империи.
- Паша, скажи ты ему! А то я не выдержу! Я ему фильтр новый покупать не буду!
- Ну вот здрасьте. Куда вы лезете, а? Да еще и с ранцевым двигателем вперлись.
- А вы там не гавкайте в своем углу. Надо - значит вперся. Я ваших проблем не касаюся, между прочим.
- И грязный еще как пылесос…
- Грязный, грязный… На орбите метет, второе сутки… Болото. Грязный я ему, ишь… Выходь с вагону и при пехом, на ранцевом - посмотришь, какой грязный. Смелый тут. Морда очкастая.
- П-позвольте…
- Вот ты до момего двигателя не чипляйся, а я до твоих очков. Нацепил пять пар очков на морду и думает, что самый умный тут.
- Во-первых, это не очки, а объективы, я ксено-биолог…
- Объективы, шмабъективы… Не видишь, человек рабочий едет, устал? О, Серегеич, Валера, и вы тут?..
- Граждане, тут вор!
- Вор? Где? Кто? Вор!..
- Ах ты…
- Это что же делается, а?
- Космических рэйнджеров вызвать! Протокол!
- Ты посмотри, какая сволочь… Только отвернулся - полбака чистого водорода откачали! Бандиты!
- А что уже. Теперь не поймаешь.
- Граждане перелетчики! Конечная орбитальная станция Ганимед. Просьба покинуть борт. Соблюдайте порядок, не создавайте давки, выходите через второй и третий шлюзы. Не забывайте включать регулятор давления в гермоскафандрах… А вы кто?
- Галактические новости, седьмой канал. У вас минутка будет?
- Э… Ну минутка. Эдик, борт на запасную отгонишь? Да, и скажи Светке из диспетчерской чтоб вычеркнула на восьмое… Вместо меня Степан Николаевич пойдет. Только шлюзами задними не хлопай, подкрылки там едва живые… Ну давай, давай.
- Один вопрос всего. Для образовательной передачи. Что вам дает работа космопилотом на рейсовом звездолете?
- Пилотом… Ну эта… Хы.
- Всего пара слов.
- Пилотом… Ну я, значит, это… Ну, всегда хотел пилотом быть. Как там это, у писателей. Чтоб везти человечество к свету новых звезд, вот. Потому что… Ну, понимаете. Это как бы так… Человечество, значит, должно идти вперед, покорять пространство, находить новые планеты. Это же это… Ну, как вам… Счастье, вот. Радость и гармония во всей Галактике. Ну типа так вот. Ладно, давайте, побежал я. Мне еще в диспетчерской отметиться… Скажите, а вечером покажут?
Версия на сайте