Comments | subassan_onegai: Presents

gekkouw in subassan_onegai

Presents

Dec 05, 2009 21:54

I've just dowloaded the newest Duet scans, and I saw the members were talking about each other. And as far as I understand Japanese I think they were asked what would (or will??) they give for the other members for xmas ( Read more... )

tranlations, pictures

Comments 4

anippan December 6 2009, 02:39:40 UTC

Subaru says he'd give Yasu a recommended DVD set and something carefully picked by him.

Yasu would give Subaru a pouch with medicine since he's so careful about his health (lol).

And in the last one it's about presents he's received from the members and he just says that Yasu sent him a birthday mail (as did Ohkura and Ryo, but he didn't get Ryo's because he sent it to Subaru's old mail address).

gekkouw December 6 2009, 08:29:01 UTC

Thank you so much for the trans

( ... )

whited_79 December 7 2009, 02:52:57 UTC

I keep wondering if he has given Subaru his present yet...

gekkouw December 7 2009, 13:49:18 UTC

Well... I think he hasn't.

( ... )