magazines~

[gekkouw]

Doumoo~
Aannoo. I downloaded the newest Kanjani8 scans, and i just wanted to ask if someone is going to translate Wink up 2009.10? I soooo miss Yasuba nowadays, and i saw they talked about each other, but i can't understand anything of it ): maybe someone?
btw, the scans are here@kanjani8

Comments

[elyndys]

enshinge did a translation here where she summarised what Subaru said about Yasu, but she didn't do Yasu's bit about Subaru. And that one was harder, so I'm afraid my level of Japanese isn't good enough! >_< Yasu had to talk about the sort of girl who'd suit Subaru though. I might see if I can have a go... ^^' Sorry I can't be more help!

[gekkouw]

yay thank you for the link!
here i can read what the others said, too (:

[ichigohime]

Thank you for the scans

[gekkouw]

Aww thank you for the trans<33 It wasss soooo good to read what Subaru said about Yasu ^^

And Yasu's question about Baru was really unfair, everybody knows the best woman for Baru is Shota-san (L)

really, thank you again (L)

[whited_79]

OMG what Yasu's saying about Subaru is so spot-on! LOL

thank you! :)