translation of part of Muchaburi (Guest: Crystal Kay)

[subaru_wind8]

I thought this is funny so I translated :]

Muchaburi Gara02 Talk
Guest: Crystal Kay

Comments

[sweetdude_v5]

thank you for the translation~ i love your translation, they are so colorful~

[subaru_wind8]

hehe thank you :]

[green_forest]

ROFL xD
Seeing them getting hyped make me feel hyper too LOL
It is so funny how Yoko is the one who suggested the second cousin (he also mentioned about meeting the 2nd cousind only once a year) .. and he got it xD

*lol at subaru's face after being tapped by Crytal Kay xD - disappointed xD*

Thanks a lot for your translation^^
Now I feel good to go to work tonight xD

[subaru_wind8]

hahah i know we too X]

Yoko...he does that most of the time; whne he suggest the bad things, it always come back to him(-_-;)

subaru's face was actually cute though XDD

ur welcome(^^)v
hahah im so glad about that ;]

[the_lilone]

lmao~ i watched this JUST before u posted the translation up... although i don't understand japanese i can still understand what they were trying to do from the kanji and i could sorta make out what they were saying from their expressions and ryo-chan's obnoxious "ええ～　誰？" KAWAII ne~ and baru's expression... priceless... "友達！友達！" i laughed my butt off... and i loved how yu was the one who suggested second cousin...

now that u translated it i'm gonna watch it again... things are going to be much clearer... thank you SO much for doing this!!!

[subaru_wind8]

hahah yea this clip sure was funny~ X]
im so glad :]
u r so welcome(^^)v

[ryoko293]

ahaha~ yoko! he talks way too much, just as Hina said... ;D
thanks for the translation, I loled so much XD

[subaru_wind8]

lol
ur welcome!
im glad u enjoyed the translation(^^)v

[smallq]

Thank you for translating this! *dead from laugher*

[subaru_wind8]

heheh
ur welcome(^^)v