lyrics [Subaru's songs]
this is a reuest from ghostcat_. i'm so sry for the late;;
and thank u so much to capt_koki for trying to help me out. but i'm reall sry i thought i don't hav time to let her check my translation(f;>_<) so, i just uploaded with my translation...i bet it's a mess;; i try so hard to upload before Subaru's birthday so for now, im sry for the mess translation(A;^_^;A) but i'll fix it someday when capt_koki can check my translation, and then i'll repost this lyrics with a nice translation again. i'm really sry about this(;-_-)
Deep Blue Tears
All the pains, sorrows, the cold voices,
I hided my cowardliness all the time
But the meanings of tomorrow and the light of song got confined
I can’t walk anymore
Deep blue covered everyone, everything, my love and my voice
Me deep blue tears
I hurt someone, I got hurt and I yelled
But it won’t echo…
Eternal
The road of the moon, the length of the shadow
Is it bad thing to look for a true love?
We are like the waxing and waning of the moon,
Looking for our real face.
See, in a shame, your side face isn’t smiling
Let’s keep the place where we shine, than we can reach up to this light in our hearts and walk the road of the moon
Endlessly continue this white road,
I wish many kinds of flowers would bloom
I’ll trust your hands and start walking
When my un-clear singing voice gets into the real emotion
I’ll send a melody called "Eternal" to your heart
Let’s sing a song of hope and love at the road of the moon
Pray
All the beautifully bloomed
Flower flower flower
Don't look at anything, just stay beautiful
Close your eyes, don't you cry, don't you cry
In the pained heart it bloomed
Flower, flower, flower
Don't look at anything more than this
Close your eyes, close your eyes
All of the praying
Tomorrow's praying
The praying with you
Strip everything and bloomed
Flower flower flower
This praying forever
Forever eternal pray
Wear a mask and it grows ripped apart
Flower flower flower
That mask will someday
Remove off
All of the praying
Tomorrow's praying
The praying with you
Anytime this praying
The hand that's held
The right hand that I held hard
Anytime the praying
The praying that doesn't end
The destiny that eventually dies
This praying will not dissapear for eternity
The days that shined in the cutted right hand
Until grasped, this voice won't dry up
Don't you cry...
Close your eyes...
Greedy
You bloomed into a beautiful flower
Even now my heart and body still want you ahh...
My heart was frozen when we hugged and even when we were connected.
But there was no one for me but you. So give me deeply
Why? It's too convenient
only you, it is only you that is it
I'm right here I'm not satisfyed
Don't go please, don't go this is not enough
My heart was frozen when we hugged and even when we were connected.
But there was no one for me but you. So hold me warmly
Why? If it's not too convenient
only you, it is only you that is it
I'm not satifyed from my heart
You obstinantly raise but it's not enough
Why? I guess it was too convenient
only you, it is only you that is it
I'm not satisfyed after all
raise me don't go good bye already
It's too late
I don't wanna forget
It's too late
I don't wanna forget
Oh! yea Oh! yea...x2
This two songs are i'm not sure he wrote the lyrics or not but those songs are his songs.
Goodbye
*Goodbye There should have been,
Goodbye me as me.
Goodbye I was reflected in a mirror,
Goodbye the fake myself.
From when, people considered me as adult, I couldn’t laugh for a trifle
All I care was how people look about me, I couldn’t cry even I was sad
When you start having a heart to give glory to, you can’t get hurt
The innocent dreams that I saw yesterday, I can’t see them anymore
**Goodbye I won't against
Goodbye to the thoughts that naturally come to mind
Goodbye I’ll change my feelings
Goodbye to my overreacting self
Repeat * and **
I believe in my self
The feelings that I can’t put into words,
Every time I dream,
I believe in my self
I deceive myself that what I do is enough
I tell myself that I really don’t think about you
Dreams wont come true if you don’t try
I don’t know what will happen tomorrow
I want to be strong now, for other people
I’ll carve a way by my hand
Like the feelings that I can’t put into words,
Every time I dream,
I believe in myself
here is one more song that he wrote his self. " one"
and thank u so much to capt_koki for trying to help me out. but i'm reall sry i thought i don't hav time to let her check my translation(f;>_<) so, i just uploaded with my translation...i bet it's a mess;; i try so hard to upload before Subaru's birthday so for now, im sry for the mess translation(A;^_^;A) but i'll fix it someday when capt_koki can check my translation, and then i'll repost this lyrics with a nice translation again. i'm really sry about this(;-_-)
Deep Blue Tears
All the pains, sorrows, the cold voices,
I hided my cowardliness all the time
But the meanings of tomorrow and the light of song got confined
I can’t walk anymore
Deep blue covered everyone, everything, my love and my voice
Me deep blue tears
I hurt someone, I got hurt and I yelled
But it won’t echo…
Eternal
The road of the moon, the length of the shadow
Is it bad thing to look for a true love?
We are like the waxing and waning of the moon,
Looking for our real face.
See, in a shame, your side face isn’t smiling
Let’s keep the place where we shine, than we can reach up to this light in our hearts and walk the road of the moon
Endlessly continue this white road,
I wish many kinds of flowers would bloom
I’ll trust your hands and start walking
When my un-clear singing voice gets into the real emotion
I’ll send a melody called "Eternal" to your heart
Let’s sing a song of hope and love at the road of the moon
Pray
All the beautifully bloomed
Flower flower flower
Don't look at anything, just stay beautiful
Close your eyes, don't you cry, don't you cry
In the pained heart it bloomed
Flower, flower, flower
Don't look at anything more than this
Close your eyes, close your eyes
All of the praying
Tomorrow's praying
The praying with you
Strip everything and bloomed
Flower flower flower
This praying forever
Forever eternal pray
Wear a mask and it grows ripped apart
Flower flower flower
That mask will someday
Remove off
All of the praying
Tomorrow's praying
The praying with you
Anytime this praying
The hand that's held
The right hand that I held hard
Anytime the praying
The praying that doesn't end
The destiny that eventually dies
This praying will not dissapear for eternity
The days that shined in the cutted right hand
Until grasped, this voice won't dry up
Don't you cry...
Close your eyes...
Greedy
You bloomed into a beautiful flower
Even now my heart and body still want you ahh...
My heart was frozen when we hugged and even when we were connected.
But there was no one for me but you. So give me deeply
Why? It's too convenient
only you, it is only you that is it
I'm right here I'm not satisfyed
Don't go please, don't go this is not enough
My heart was frozen when we hugged and even when we were connected.
But there was no one for me but you. So hold me warmly
Why? If it's not too convenient
only you, it is only you that is it
I'm not satifyed from my heart
You obstinantly raise but it's not enough
Why? I guess it was too convenient
only you, it is only you that is it
I'm not satisfyed after all
raise me don't go good bye already
It's too late
I don't wanna forget
It's too late
I don't wanna forget
Oh! yea Oh! yea...x2
This two songs are i'm not sure he wrote the lyrics or not but those songs are his songs.
Goodbye
*Goodbye There should have been,
Goodbye me as me.
Goodbye I was reflected in a mirror,
Goodbye the fake myself.
From when, people considered me as adult, I couldn’t laugh for a trifle
All I care was how people look about me, I couldn’t cry even I was sad
When you start having a heart to give glory to, you can’t get hurt
The innocent dreams that I saw yesterday, I can’t see them anymore
**Goodbye I won't against
Goodbye to the thoughts that naturally come to mind
Goodbye I’ll change my feelings
Goodbye to my overreacting self
Repeat * and **
I believe in my self
The feelings that I can’t put into words,
Every time I dream,
I believe in my self
I deceive myself that what I do is enough
I tell myself that I really don’t think about you
Dreams wont come true if you don’t try
I don’t know what will happen tomorrow
I want to be strong now, for other people
I’ll carve a way by my hand
Like the feelings that I can’t put into words,
Every time I dream,
I believe in myself
here is one more song that he wrote his self. " one"