I'm just going to leave this here:

GUIDE TO GRAMMAR IN FANFICTION

Obviously this is not limited to fandom, but it's SPN themed, so it sinks in a bit more xD