[TRANSLATION REQUEST] VS Arashi (2019.07.25)

[yuuki_nyanmaru]

Show name: VS Arashi
Air date: 2019.07.25
Duration: 2hrs and 22mins
Raw provider: here at arashigoodies
Transcript: here at arashi-transcripts (I pre-timed without using it though, so the file has filling text and not the transcript)
Subtitle file: MEGA
Your comment: In this special, first we have Arashi VS Johnny's WEST VS the cast from Pet 2 (if you're into

Comments

[jumpinggirll]

is anywhere vs arashi with suikyuu yankees english subbed?

[lnino]

There is.

[delikizzz]

i think one of the heysayjump subbing teams subbed that episode so check their communities i cant remember which one.

[anupapaya]

thank you for timing

[fanitha]

Is it ok if I take this up for translating?

[yuuki_nyanmaru]

Of course it is! ^^

Just two things I would like to say: feel free to delete any line you find unnecessary; there were times in which I couldn't understand who was talking so I left the actor box blank >.<

Thank you very much for picking this up!

[fanitha]

Great! I'll work on it ^^

[rio_sora]

thanks a lot!

[orekickkey]

hello, thanks for subbing :)
I want to ask, is the sub file in english?

[yuuki_nyanmaru]

Hello, I didn't sub it but just pre-timed it, that's why I made this translation request. Someone picked the project up though, so it will be subbed ^^

[orekickkey]

Ah, I see! Thank you for explainig to me :D

[yuuki_nyanmaru]

You're welcome~