Ребятам о зверятах

[sturman_george]

https://t.me/SturmanG/11173

Comments

Да, "многого мы ещё не знаем"

[ext_5881561]

Штурман, а какой <скрытый> смысл англичане вкладывают в инклюзивность?
Т.е. если я тупо перевожу как "вовлечённость", то я ничего не понимаю.
Какая вовлечённость, зачем вовлечённость?
Что это за новый зверёк, типа, суверенное государство как антитеза независимому государству
Спасибо!

Re: Да, "многого мы ещё не знаем"

[sturman_george]

Старые песни на новый лад

Inclusivity ведь это «Пролетарии всех стран и угнетённые народы, соединяйтесь!»
Только на этот раз с ударением на угнетенные народы.

Ну а насчет "суверенное государство как антитеза независимому государству"

sovereign - монарх, ну и бывшие британские колонии ставшие независимыми...