ищу фильмы

[strix_ru]

Ищу СТАРЫЕ хорошие фильмы на английском языке для семейного просмотра.
Может кто знает? Хотя бы названия. Все, что мне уже насоветовали не прокатило - дети категорически отказываются смотреть. :(
Почему?
- слишком много кричат,
- слишком много пугают,
- слишком... голливудское (это мне удалось сформулировать их претензии).

Посденее, что удалось

Comments

[wakwak812]

Dead Poets Society (1989)
Star wars.
Frida (2002) - там, правда, страшные места.
Lord of the Flies [1990] - тоже страшно, но зато содержательно.
Dangerous Minds (1995) - мой любименький, да. Правда, там ни за что ни про что погибает один из главных героев.
Casablanca (но там нужно немного подсказать по сюжету, какие документы и кому были нужны).

[strix_ru]

спасибо!!!
Правда я забыла сказать насколько старые... где-нибудь до конца 70-х подойдет.... (краснеющий смайлик).

Звездные войны - пожалуй единственный из всех б-м современных они смотрели, причес с удовольствием, причем в течение лет 6-ти...страшно мне он надел (хотя сама любила!!), правда по-русски.
попробую его поискать на английском. Может быть вспомняь и не откажутся?

Фриду смотрели на русском, я могу смотреть, мальчишки - нет.

Остальное попробуем, может и выйдет?

[wakwak812]

И да, я понимаю, что в моих глазах "для семейного просмотра" - это все, что добрее Гринуэя и скромнее Альмодовара.

[strix_ru]

самое интересное, что действительно старые фильмы почти все сильно добрее и без порнухи (в нашем, уже! понимании слова).

[wakwak812]

Современные американские фильмы тоже бывают добрые и без порнухи, но при этом они часто зубодробительно скучные. А английское кино - экранизация классики или биографии деятелей былых времен - усыпляют за 10 минут.
А мы на английском смотрели Kiki's delivery service. Классно дублировано, язык простой, понятный. Конечно, мульт есть мульт, то есть ни артикуляции, ни жестов-

[ithis]

и этому есть вполне объективное объяснение.
с 1930 (1934) по (1960)1967 в Голливуде действовал этический кодекс (кодекс Хейса - http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D1%81_%D0%A5%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%B0)

кстати, есть общее впечатление, что и в нашем, советском, кинематографе действовало что-то аналогичное - формально или неформально.

А последние двадцать лет кино все кровожаднее и кровожаднее...

По теме - Саш, а ты на торрентс.ру не зарегистрирована? http://rutracker.org/forum/index.php
по-моему, если и искать старые фильмы, в оригинале - так только там.

[olgapisaryk]

Chitty-chitty, bang-bang(1968) http://en.wikipedia.org/wiki/Chitty_Chitty_Bang_Bang - музыкальный фильм, нами любимый.
Mary Poppins (1964) http://en.wikipedia.org/wiki/Mary_Poppins_(film) - тоже мюзикл, с теми же актёрами, что и Читти-читти... Жюли Андерсон и Дик ван Дайк.
Sound of Music (1965) http://en.wikipedia.org/wiki/The_Sound_of_Music_(film)- мюзикл с Жюли Андерсон, основан на реальной истории. Классика.
To kill a mockingbird (1962) Убить пересмешника, классика американского кино.
It's a wonderful life (1946) Тоже классика. Встречается во всех антологиях.

ИМО Повелитель мух вам слишком страшно будет. Их два снято, первый, чёрно-белый вроде полегче.

[strix_ru]

Убить пересмешника скорее всего подойдет. Остальное пока ищу.

[binun]

О! Не знала, что "Убить пересмешника" экранизирован.

А "Полёт над гнездом кукушки" подойдёт?

[strix_ru]

может и подойдет, а как он по-английски будет называться? Пока мы еще ничего из не смотрели, коплю.

[olgapisaryk]

The Sound of Music

[olgapisaryk]

о вот ещё вспомнила!
Hans Brinker or the Silver Skates (1962) http://www.imdb.com/title/tt0330365/
Swiss Family Robinson (1960) http://en.wikipedia.org/wiki/Swiss_Family_Robinson_(film)

[strix_ru]

спасибо большое!! буду все смотреть-искать!