Друг Олбании

Jun 08, 2007 19:23

Сейчас озвучивала перевод фразы: "Мы с нетерпением ждём президента Буша. Буш - настоящий друг Албании. Мы его очень любим." Полностью смогла прочитать только с третьего раза. Смешно потому что. А албанцы-то ничего и не знают :)

работа, смешно

Leave a comment

Comments 30

slothworx June 8 2007, 16:33:07 UTC
кстати, в США есть город (кажется) - Олбани. там тоже олбанцы жывут и прочия падонки?

Reply

strem_lenie June 8 2007, 16:44:48 UTC
олбанитяне :)

Reply

slothworx June 8 2007, 16:46:35 UTC
олбанисты )

Reply

strem_lenie June 8 2007, 16:47:59 UTC
олбаняне

Reply


iscream_er June 8 2007, 17:38:46 UTC
Олбанский превед Буша...

Reply

strem_lenie June 8 2007, 17:45:47 UTC
Скорее, наоборот, Бушу олбанский превед

Reply

iscream_er June 8 2007, 18:13:16 UTC
Вы думали что celeron-m (процессоры для ноутбуков) - это мобильность? Настоящая мобильность - это Тополь-М!

Reply

strem_lenie June 9 2007, 11:29:13 UTC
:)

Reply


gospodin_k June 8 2007, 20:35:03 UTC
У меня есть одна знакомая из Албании - в параллельной группе учится. Я, конечно, не смог удержаться. Рассказал ей все.

Reply

strem_lenie June 9 2007, 11:29:51 UTC
Ну и как, она согласилась, что Буш - ее друг? А где ты учишься сейчас, кстати?

Reply

gospodin_k June 9 2007, 21:49:15 UTC
Я имел в виду, еще раньше: о популярности ее родного языка в России (заставлял ее на албанском разговаривать ради любопытства - неплохо звучит, кстати). Сейчас я уже нигде не учусь. Сейчас я отдыхаю, собираюсь завтра в Москву, ну и думаю: стоит ли продолжать и если да - то где.

Reply


Leave a comment

Up